Jüri Juhkam tulli kohtu ette ja kaebab oma rentniku Jaan Kärt peale, kelle sauna juures olnud üks koorem õlge maas, aga öösel 4/5 Septembril kadunud need õled sealt maast ära kuhu weel kolm kubu järele jaanud, siis läinud hommuku senna sauna juure küsima, kus Jaan Kärt öösel talu hooneid mööda wahtinud, kui teised maganud, sealt siis arwata on et waatas kui kõik wagusi on siis need õled siis ärawiis, tema naene olla ka ütlenud, et Jaan Kärt lubanud neid õlge ärawiia mis kewade toonud. Kui Jaan Kärt kodu tulnud ja seda kuulnud jooksnud talu tee juure ähwardanud seal perenaist hirmsaste ka tahtnud tema poega Jaani maha lüüa, kui teda mäela saatnud kutsuma.
Perenaene Kadri Juhkam ette nõutud oma mehe Jüri abi al ja kaebab, et kui Jaan Kärt kodu tulnud ähwardanud hirmsaste, lubanud tükiks ja puruks teha ja lubanud kuraditele näidata ja kiitnud: "ma ollen Sillakohtu Wahtiga 8 aastat kohut käinud ja olen wõidu saanud, mis asjas teie wõita olete, ja ähwardanud, et kui üks kurat mulda lähab, siis teine kurat enam ei tohi minuga larisema tulla.
Jaan Juhkam, Jüri Pujo abi al ette nõutud ütleb, et kui peremees kaks käsku Jaan Kärtule olli saatnud, et peab mäela tulema ja ta ei tulnud, siis teda saatnud. Kui senna läinud ja teda kutsunud, wastanud Jaan Kärt: "Kui sa kuradi koer siit ukse pealt aukumast ei lähe, ma tahan sul näidata ja karganud ise laua äärest ülesse ja hakkanud teda taga aeama, tõmbanud malk maast ja ähward lüüa, tunnistada wõima Jaak Utt ja Jakob Wehkmann.
Jaan Kärt ette nõutud wastab, et ta ei olema midagi õlge warastanud, waid need õled teise koha peale tõstnud ja öösel käinud waatnud hoonete ümber et kas talu rahwas rehte peksawad siis läinud kül hommuku kodust ära siga otsima.
Ei olema Jaan Juhkamit taga aeanud ega ka ähwardanud, olla oma naisele ütelnud, et kui üks kurat mulda läheb, siis teine ei tohi enam larisema tulla, see ei olema kohtu asi, wõima naesele ütelda, mis ise tahab.
Jaan Kart naene Mari oma mehe abi al wastab et õlge wiimist ega ähwardamisest midagi ei teadma mees olema kül õlge lubanud wiia.
Jaak Utt ette nõutud tunnistab, et Jaan Kärt olla öösel peale kella 10 aeal talu hoonete ümber käinud ja koera wait keelanud. Kui õhtu käsk Jaan Kärtul järel käinud, et peab peremehe juure tulema, aga ta ei olema mitte tulnud kahe käsu järel, siis läinud peremehe poeg Jaan Juhkam talle järele aga Jaan Kärt ütlenud: kui sa kurat ei lähe, ma löön so kuradi maha ja jooksnud tuast wälja Jaan Juhkami järel tõmbanud wilja kärbis maast ja tahtnud seega lüüa ja ütlenud: ma olen 8 aastat Sillakohtu Wahtiga kohut käinud ja olen ära wõitnud, mis teie ka mo käes olete, kui ma mehe maha löön ja tuhat rubla taskus on siis mul kedagi ei tehta.
Jakob Wehkmann olli wabandamata wäljajäänud.
Kohtumees Jüri Puhu ütleb, kui seal käinud tüli ja warguse asju ülekuulamas, ei olema Jaan Kärt karja tüdruk Anu Teedlas mitte rääki lasknud.
Anu Teedlas on kohtusse toodud aga Jaan Kärt teda tee pealt tagasi aeanud.
Mõistetud
Üks ärakiri sellest Keisreliko Wiljandi Silla kohtule saata ja paluda seda ülekuulamise ja otsuse tegemise alla wõtta.
Jüri Juhkam tulli kohtu ette ja kaebab oma rentniku Jaan Kärt peale, kelle sauna juures olnud üks koorem õlge maas, aga öösel 4/5 Septembril kadunud need õled sealt maast ära kuhu weel kolm kubu järele jaanud, siis läinud hommuku senna sauna juure küsima, kus Jaan Kärt öösel talu hooneid mööda wahtinud, kui teised maganud, sealt siis arwata on et waatas kui kõik wagusi on siis need õled siis ärawiis, tema naene olla ka ütlenud, et Jaan Kärt lubanud neid õlge ärawiia mis kewade toonud. Kui Jaan Kärt kodu tulnud ja seda kuulnud jooksnud talu tee juure ähwardanud seal perenaist hirmsaste ka tahtnud tema poega Jaani maha lüüa, kui teda mäela saatnud kutsuma.
Perenaene Kadri Juhkam ette nõutud oma mehe Jüri abi al ja kaebab, et kui Jaan Kärt kodu tulnud ähwardanud hirmsaste, lubanud tükiks ja puruks teha ja lubanud kuraditele näidata ja kiitnud: "ma ollen Sillakohtu Wahtiga 8 aastat kohut käinud ja olen wõidu saanud, mis asjas teie wõita olete, ja ähwardanud, et kui üks kurat mulda lähab, siis teine kurat enam ei tohi minuga larisema tulla.
Jaan Juhkam, Jüri Pujo abi al ette nõutud ütleb, et kui peremees kaks käsku Jaan Kärtule olli saatnud, et peab mäela tulema ja ta ei tulnud, siis teda saatnud. Kui senna läinud ja teda kutsunud, wastanud Jaan Kärt: "Kui sa kuradi koer siit ukse pealt aukumast ei lähe, ma tahan sul näidata ja karganud ise laua äärest ülesse ja hakkanud teda taga aeama, tõmbanud malk maast ja ähward lüüa, tunnistada wõima Jaak Utt ja Jakob Wehkmann.
Jaan Kärt ette nõutud wastab, et ta ei olema midagi õlge warastanud, waid need õled teise koha peale tõstnud ja öösel käinud waatnud hoonete ümber et kas talu rahwas rehte peksawad siis läinud kül hommuku kodust ära siga otsima.
Ei olema Jaan Juhkamit taga aeanud ega ka ähwardanud, olla oma naisele ütelnud, et kui üks kurat mulda läheb, siis teine ei tohi enam larisema tulla, see ei olema kohtu asi, wõima naesele ütelda, mis ise tahab.
Jaan Kart naene Mari oma mehe abi al wastab et õlge wiimist ega ähwardamisest midagi ei teadma mees olema kül õlge lubanud wiia.
Jaak Utt ette nõutud tunnistab, et Jaan Kärt olla öösel peale kella 10 aeal talu hoonete ümber käinud ja koera wait keelanud. Kui õhtu käsk Jaan Kärtul järel käinud, et peab peremehe juure tulema, aga ta ei olema mitte tulnud kahe käsu järel, siis läinud peremehe poeg Jaan Juhkam talle järele aga Jaan Kärt ütlenud: kui sa kurat ei lähe, ma löön so kuradi maha ja jooksnud tuast wälja Jaan Juhkami järel tõmbanud wilja kärbis maast ja tahtnud seega lüüa ja ütlenud: ma olen 8 aastat Sillakohtu Wahtiga kohut käinud ja olen ära wõitnud, mis teie ka mo käes olete, kui ma mehe maha löön ja tuhat rubla taskus on siis mul kedagi ei tehta.
Jakob Wehkmann olli wabandamata wäljajäänud.
Kohtumees Jüri Puhu ütleb, kui seal käinud tüli ja warguse asju ülekuulamas, ei olema Jaan Kärt karja tüdruk Anu Teedlas mitte rääki lasknud.
Anu Teedlas on kohtusse toodud aga Jaan Kärt teda tee pealt tagasi aeanud.
Mõistetud
Üks ärakiri sellest Keisreliko Wiljandi Silla kohtule saata ja paluda seda ülekuulamise ja otsuse tegemise alla wõtta.
