PROTOKOLL

Undla: Lepinguraamat (09.02.1891-29.04.1909)

LeidandmedEAA.1097.2.1
Kaader
69
70
Daatum03.04.1902
Protokolli number3
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Bokfeldt Peakohtumees
Juhan Wealaks Kohtumees
Juhan Lepamets Kohtumees
Hindrik Eiden Kohtumees

Kohtu ette tuliwad Jakob Kaarli poeg Neidorf ja Juhan Kaarli poeg Neidorf Neerutist. Undla wallast, kes mõlemad kohtule isikulikult tuntud on, ning palusiwad järgmist suusõnalist lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada. Juhan Neidorf annab isast päritud sauna oma wenna Jakob Neidorfile ühes laudaga ja maksab Jakob Neidorf selle ette Juhan Neidorfile wiiskümmend seitse rubla. Peale selle maksa õdedele. Leena, Marie ja Ann Neidorfile igale ühele kakskümmend rubla. Jakob Neidorf maksab Juhan Neidorfile selle raha 1902 aasta Jüripäewal kõik ära, kuna ta, Jakob Neidorf, õdede raha edespidi tasub, kui nad nõuawad.

Jaakub Neidorf /allkiri/

Juhan Neidorf, aga tema suusõnalise palwe peale kirjutas tema eest alla Gustav Groot /allkiri/

1902 aasta Aprilli kuu 3.päewal tunnistab Undla walla kohus, et Jakob Neidorf ise oma käega oma nime, ning Gustaw Groos Juhan Neidorfi suusõnalise palwe peale oma käega oma nime tema eest alla kirjutas ning saab see leping, et mõlemad pooled isikulikult walla kohtule tuntud on.

Walla kohtu seaduse II jau n 282 põhjusel ustawaks tunnistatud.

Kohtu eesistuja /allkiri/

Liikmed /allkiri/

/allkiri/

/allkiri/

Kirjutaja /allkiri/

Kohtu ette tuliwad Jakob Kaarli poeg Neidorf ja Juhan Kaarli poeg Neidorf Neerutist. Undla wallast, kes mõlemad kohtule isikulikult tuntud on, ning palusiwad järgmist suusõnalist lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada. Juhan Neidorf annab isast päritud sauna oma wenna Jakob Neidorfile ühes laudaga ja maksab Jakob Neidorf selle ette Juhan Neidorfile wiiskümmend seitse rubla. Peale selle maksa õdedele. Leena, Marie ja Ann Neidorfile igale ühele kakskümmend rubla. Jakob Neidorf maksab Juhan Neidorfile selle raha 1902 aasta Jüripäewal kõik ära, kuna ta, Jakob Neidorf, õdede raha edespidi tasub, kui nad nõuawad.

Jaakub Neidorf /allkiri/

Juhan Neidorf, aga tema suusõnalise palwe peale kirjutas tema eest alla Gustav Groot /allkiri/

1902 aasta Aprilli kuu 3.päewal tunnistab Undla walla kohus, et Jakob Neidorf ise oma käega oma nime, ning Gustaw Groos Juhan Neidorfi suusõnalise palwe peale oma käega oma nime tema eest alla kirjutas ning saab see leping, et mõlemad pooled isikulikult walla kohtule tuntud on.

Walla kohtu seaduse II jau n 282 põhjusel ustawaks tunnistatud.

Kohtu eesistuja /allkiri/

Liikmed /allkiri/

/allkiri/

/allkiri/

Kirjutaja /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS