Ahja mötsa walitsus kaebas:
| 1. |
Joosep Andersoni ja Jaan Rebase kari kui ka hobused on mõisa mötsas käinud, mis eest kumbki 5 rubl. maksma peab; |
| 2. |
Jaan Tätte kari on mõisa mötsas käinud, mis eest 7 rubl. maksa tuleb ja |
| 3. |
on Jaan Rootsi 3 kuuske koseks ära kiskunud- kelle eest 15 rubl. trahwi nõuab |
ad 1. Joosep Anderson ja Jaan Rebane salgawad karja ja hobuste käimist mõisa mötsas, aga wannutatud mötsawaht Hans Watsar tunnistas, et nimetud meeste kari mõisa mötsas käinud - ja wannutatud mötsawaht Jakop Hindrikson tunnistas, et hobused mötsa all olnuwad, aga kinni küll ei ole wõetud saanud.
ad 2. Jaan Tätte Kurristalt ei salga karja mötsas käimist ja
ad 3. Jaan Rootsi ei wõi ka kose kiskumist salata
Mõiste:
| ad 1. |
Joosep Anderson ja Jaan Rebane maksawad kumbki 1 rubl. 8 pääwa sees mötsa walitsuse hääks; |
| ad 2. |
Jaan Tätte maksab 4 rubl. - maksetud 8 pääwa sees ja |
| ad 3. |
Jaan Rootsi 3 rubl. 8 pääwa sees mötsa walitsuse hääks trahwi. |
Peakohtumees: P. Kripson XXX
Kohtumees: P. Hindrikson XXX
Kohtumees: K. Iwanthal XXX
Mõiste sai kuulutatud ja olewad kohtukäijad rahul.
Kirjutaja: Ch Kapp <allkiri>
Ahja mötsa walitsus kaebas:
| 1. |
Joosep Andersoni ja Jaan Rebase kari kui ka hobused on mõisa mötsas käinud, mis eest kumbki 5 rubl. maksma peab; |
| 2. |
Jaan Tätte kari on mõisa mötsas käinud, mis eest 7 rubl. maksa tuleb ja |
| 3. |
on Jaan Rootsi 3 kuuske koseks ära kiskunud- kelle eest 15 rubl. trahwi nõuab |
ad 1. Joosep Anderson ja Jaan Rebane salgawad karja ja hobuste käimist mõisa mötsas, aga wannutatud mötsawaht Hans Watsar tunnistas, et nimetud meeste kari mõisa mötsas käinud - ja wannutatud mötsawaht Jakop Hindrikson tunnistas, et hobused mötsa all olnuwad, aga kinni küll ei ole wõetud saanud.
ad 2. Jaan Tätte Kurristalt ei salga karja mötsas käimist ja
ad 3. Jaan Rootsi ei wõi ka kose kiskumist salata
Mõiste:
| ad 1. |
Joosep Anderson ja Jaan Rebane maksawad kumbki 1 rubl. 8 pääwa sees mötsa walitsuse hääks; |
| ad 2. |
Jaan Tätte maksab 4 rubl. - maksetud 8 pääwa sees ja |
| ad 3. |
Jaan Rootsi 3 rubl. 8 pääwa sees mötsa walitsuse hääks trahwi. |
Peakohtumees: P. Kripson XXX
Kohtumees: P. Hindrikson XXX
Kohtumees: K. Iwanthal XXX
Mõiste sai kuulutatud ja olewad kohtukäijad rahul.
Kirjutaja: Ch Kapp <allkiri>
