PROTOKOLL

Juuru: Härgla ja Pirgu vallakohtu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.16
Kaader
24
25
Daatum29.09.1884
Protokolli number20 2
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Ausmees Peakohtumees
Ado Raud Kohtumees
Rein Jäär Kohtumees
Jaan Korw Kirjutaja

1, Kaebas kohtusse Karel Matson Pirgult, et temal Miiliste körtsis 10 rbl raha oli ära warastud, -ja wargaks arwas tema ühte Mahtra meest Mihkel Adra kes ka öhtul seal oli olnud ja ööseks sinna jäema pidanud, aga öösel olla ta läbi hakna ära karganud ja se raha ära wiinud, et hommikul teda enam leida põlnud mis lahtine haken tunnistas sest uks oli lukkus olnud.

Kohus pidi teda ette kutsuma, sest et se asja pärast Mahtra kog. w. kirjutud sai: aga teda pöle tulnud, saab kord weel teda kutsutud ja asi teine kohtu päew seletud.

2, Kaebas weel R. Matsow et temal Mahtra poisi Hans Einsoki käest 1 rbl 80 kop saapa töö raha kaua aega saamata olla, ja palus kohut seda wälja pärida. Kohus lubas ka seda asja teine kohtu kord ära öiendada.

3, Kaebas weel Kai Sild Hansu naine, et nüüd praegu Pirgu möisa kartofli maal tema löuna aegas tule ääres teopoiste Juhani ja Tönise kargamise ja rumala uhke tembutamise läbi palju häda ja kägistatud saanud, sest et need ühte möisa tütrukud enestega seltsis mõisast tule ääre olid wedanud, ja siis seda tütrukud üle tule tema peale teine poole olid wiskanud, et ta üle pea ja kaela teiste naeruks paljaks aetud maas pidi aelema. Kui ta neid poissa oli häbistama hakkanud, saanud ta weel rumalaid sönu ja Tönis wötnud weel ühe suure kiwi maast ja röhunud seega tema kaela peale kellest ta üsna haigeks jäenud.

Et neid kaebatawaid siin pölnud, jäeb teiseks kohtu korraks seletada, kus siis ka Jüri Elster ses seda pealt oli näinud, tunnistajaks pidi kutsutud saama

Kog. k. w. Mart Ausmees XXX

k.k.k. Ado Raud XXX

" " " Rein Jäär XXX

1, Kaebas kohtusse Karel Matson Pirgult, et temal Miiliste körtsis 10 rbl raha oli ära warastud, -ja wargaks arwas tema ühte Mahtra meest Mihkel Adra kes ka öhtul seal oli olnud ja ööseks sinna jäema pidanud, aga öösel olla ta läbi hakna ära karganud ja se raha ära wiinud, et hommikul teda enam leida põlnud mis lahtine haken tunnistas sest uks oli lukkus olnud.

Kohus pidi teda ette kutsuma, sest et se asja pärast Mahtra kog. w. kirjutud sai: aga teda pöle tulnud, saab kord weel teda kutsutud ja asi teine kohtu päew seletud.

2, Kaebas weel R. Matsow et temal Mahtra poisi Hans Einsoki käest 1 rbl 80 kop saapa töö raha kaua aega saamata olla, ja palus kohut seda wälja pärida. Kohus lubas ka seda asja teine kohtu kord ära öiendada.

3, Kaebas weel Kai Sild Hansu naine, et nüüd praegu Pirgu möisa kartofli maal tema löuna aegas tule ääres teopoiste Juhani ja Tönise kargamise ja rumala uhke tembutamise läbi palju häda ja kägistatud saanud, sest et need ühte möisa tütrukud enestega seltsis mõisast tule ääre olid wedanud, ja siis seda tütrukud üle tule tema peale teine poole olid wiskanud, et ta üle pea ja kaela teiste naeruks paljaks aetud maas pidi aelema. Kui ta neid poissa oli häbistama hakkanud, saanud ta weel rumalaid sönu ja Tönis wötnud weel ühe suure kiwi maast ja röhunud seega tema kaela peale kellest ta üsna haigeks jäenud.

Et neid kaebatawaid siin pölnud, jäeb teiseks kohtu korraks seletada, kus siis ka Jüri Elster ses seda pealt oli näinud, tunnistajaks pidi kutsutud saama

Kog. k. w. Mart Ausmees XXX

k.k.k. Ado Raud XXX

" " " Rein Jäär XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS