tuliwad Orajõe wallakohtu ette Orajõe walla talupoeg Gustaw Jakobi p. Kalnin ja Laiksaare walla talupoeg Peeter Hansu p. Pukk, kes kohtule isiklikult tuttawad, paluwad järgmist oma wahel tehtud suu sõna lepingud akti raamatusse kirjutada:
Gustaw Kalnin rendib oma Orajõe wallas Kabli küla wahel olewa maa tüki, umbes üks waka maa suurune, Peeter Pukkale 40 (neljakümne) aasta peale wälja - aastas wiie (5) rbl. rendi eest.
Selle renditud maa tüki peale wõib Pukk ühe elumaja ühes kõrwaliste hoonetega ehitada, ja pääle selle rendi aja jääwad Pukka majad tema omaduseks, aga maa Gustaw Kalnina, ehk tema surma korral tema pärijate omaks.
Gustaw Kalinal jääb Pukka rendi ajal ka õigus, nii sama ka tema pärijatel, sinna maa peale weel teisa majasid ehitada, mis korral siis Pukka maa rent 2 rbl. aastas odawamaks jääb.
rendi maksmise tärmin Pukkal Kalninale on iga aasta 23 aprillil.
Lepingu wäärtus on 200 rbl.
Rendi aeg Pukka ja Kalnina wahel algab 1905 a. ja kestab 1945 aastani. -
G. Kalnin [allkiri]
P. Pukk [allkiri]
tuliwad Orajõe wallakohtu ette Orajõe walla talupoeg Gustaw Jakobi p. Kalnin ja Laiksaare walla talupoeg Peeter Hansu p. Pukk, kes kohtule isiklikult tuttawad, paluwad järgmist oma wahel tehtud suu sõna lepingud akti raamatusse kirjutada:
Gustaw Kalnin rendib oma Orajõe wallas Kabli küla wahel olewa maa tüki, umbes üks waka maa suurune, Peeter Pukkale 40 (neljakümne) aasta peale wälja - aastas wiie (5) rbl. rendi eest.
Selle renditud maa tüki peale wõib Pukk ühe elumaja ühes kõrwaliste hoonetega ehitada, ja pääle selle rendi aja jääwad Pukka majad tema omaduseks, aga maa Gustaw Kalnina, ehk tema surma korral tema pärijate omaks.
Gustaw Kalinal jääb Pukka rendi ajal ka õigus, nii sama ka tema pärijatel, sinna maa peale weel teisa majasid ehitada, mis korral siis Pukka maa rent 2 rbl. aastas odawamaks jääb.
rendi maksmise tärmin Pukkal Kalninale on iga aasta 23 aprillil.
Lepingu wäärtus on 200 rbl.
Rendi aeg Pukka ja Kalnina wahel algab 1905 a. ja kestab 1945 aastani. -
G. Kalnin [allkiri]
P. Pukk [allkiri]
