Ilmusiwad Andres Karli p. Kalmet ja Mihkel Otti p. Parts ja palusiwad järgmist suusõnalist lepingud akti raamatusse kirjutada ja kinnitada:
"Andres Kalmet annab oma Orajõe mõisa juures olewast maatükist 3⅓ (kolm üks kolmandik) wakamaad maad Mihkel Otti poeg Partsile 15 aasta pääle rendi pääle see on 23 Aprillist 1906 aastast paale kuni 23 aprillini 1921, ja lubab selle maa paale Mihkel Partsi maja üles ehitada ja maa põlluks teha ja kus tarwis kraawid kaewada ja ei taha seda maad enne selle kontrai lõpu oma kätte tagasi wõtta.
Peaks aga Andres Kalmet enne selle kontrahi lõpu ara surema, siis jääb see kontraht ka tema parijate kohta makswaks.
Mihkel Parts omalt poolt maksab iga aasta kümme (10) rubla ülemal tähendatud maa eest ja maksab seda iga aasta lõpul. Renti jäetakse wõlgu ainult niisugusel tingimisel kui Mihkel Partsul midagi isearaliku on ette näidata, et tal wõimata on sellel aastal renti maksta, siiski ei tohi renti rohkem wõlgu olla kui kolme aasta rent.
Pääle rendi aja lõpu wõib Andres Kalmet, ehk tema pärijad Mihkel Partsu üles ütelda ehk kokku lepimise järele uue kontrahi teha, kui mitte rohkema maa pääle, siis wähemalt ühe wakamaa kohta maja platsiks.
Peaks Mihkel Parts enne kontrahi lõpu ise omale maad omandama, siis on tal õigus oma maja sealt ära wedada, aga kokku lepimise järele wõiwad ka Kalmet ehk tema pärijad maja hinna Partsule walja maksta. -
Mihkel Parts kohustab ennast Kalmeti heinamaid enne heina aega hoidma ei tohi oma loomi sinna paale laske ja peab ka selle järgi walwama, et teiste loomad Kalmeti heina maal ei söödetaks. Peale heina aja wõib aga Mihkel Parts oma loomasi lehma, lambaid, hobust (siga wälja arwatud) selle heina maa paal sööta. -
Eesolew leping on meile sõna sonalt ette loetud ja et meie sellega nousoleme kirjutame oma nine siia alla. Wahele kirjutatud: "Mihkel Otti p. partsule"
Andres Kalmet [allkiri]
Mihkel Otti p. Parts ei oska kirjutada - tema pääle kirjutas alla Juri Dreiman [allkiri]
Arwati Tõendada, et eeseisew leping on Andres Kalmeti poolt oma käega alla kirjutatud, kuna Mihkel Otti poeg Partsi eest tema palwe pääle Jüri Dreimann alla kirjutas, ja et lepingu tegijad kohtule isiklikult tuttawad ja akti tegemise wõimulised on ja see leping kinnitada. -
Ilmusiwad Andres Karli p. Kalmet ja Mihkel Otti p. Parts ja palusiwad järgmist suusõnalist lepingud akti raamatusse kirjutada ja kinnitada:
"Andres Kalmet annab oma Orajõe mõisa juures olewast maatükist 3⅓ (kolm üks kolmandik) wakamaad maad Mihkel Otti poeg Partsile 15 aasta pääle rendi pääle see on 23 Aprillist 1906 aastast paale kuni 23 aprillini 1921, ja lubab selle maa paale Mihkel Partsi maja üles ehitada ja maa põlluks teha ja kus tarwis kraawid kaewada ja ei taha seda maad enne selle kontrai lõpu oma kätte tagasi wõtta.
Peaks aga Andres Kalmet enne selle kontrahi lõpu ara surema, siis jääb see kontraht ka tema parijate kohta makswaks.
Mihkel Parts omalt poolt maksab iga aasta kümme (10) rubla ülemal tähendatud maa eest ja maksab seda iga aasta lõpul. Renti jäetakse wõlgu ainult niisugusel tingimisel kui Mihkel Partsul midagi isearaliku on ette näidata, et tal wõimata on sellel aastal renti maksta, siiski ei tohi renti rohkem wõlgu olla kui kolme aasta rent.
Pääle rendi aja lõpu wõib Andres Kalmet, ehk tema pärijad Mihkel Partsu üles ütelda ehk kokku lepimise järele uue kontrahi teha, kui mitte rohkema maa pääle, siis wähemalt ühe wakamaa kohta maja platsiks.
Peaks Mihkel Parts enne kontrahi lõpu ise omale maad omandama, siis on tal õigus oma maja sealt ära wedada, aga kokku lepimise järele wõiwad ka Kalmet ehk tema pärijad maja hinna Partsule walja maksta. -
Mihkel Parts kohustab ennast Kalmeti heinamaid enne heina aega hoidma ei tohi oma loomi sinna paale laske ja peab ka selle järgi walwama, et teiste loomad Kalmeti heina maal ei söödetaks. Peale heina aja wõib aga Mihkel Parts oma loomasi lehma, lambaid, hobust (siga wälja arwatud) selle heina maa paal sööta. -
Eesolew leping on meile sõna sonalt ette loetud ja et meie sellega nousoleme kirjutame oma nine siia alla. Wahele kirjutatud: "Mihkel Otti p. partsule"
Andres Kalmet [allkiri]
Mihkel Otti p. Parts ei oska kirjutada - tema pääle kirjutas alla Juri Dreiman [allkiri]
Arwati Tõendada, et eeseisew leping on Andres Kalmeti poolt oma käega alla kirjutatud, kuna Mihkel Otti poeg Partsi eest tema palwe pääle Jüri Dreimann alla kirjutas, ja et lepingu tegijad kohtule isiklikult tuttawad ja akti tegemise wõimulised on ja see leping kinnitada. -
