Kohtu ette tuli Undla walla Udriku kogukonna liige Joosep Pearna poeg Fishbach 79 aastat wana ning palus oma suusõnalist wiimist seadust kohtu akti raamatusse kirjutada.
Minu koha peal olew liikumata ja liikuw warandus ning poja Jaan Fishbahi käes olew 2300 rubla saob järgmiselt jautatud
1) Minu naene Ann Tõnnikse tütar Fishbach saab päranduseks Aaspere wallas Hõbedas Oja weski külas vabat koha peale olewa sauna, aida ja laudad millede wäärtus umbes 200 rubla on ning sula raha kakssada rubla
2) Minu poeg Jaan Joosepi poeg Fischbach saob üks tuhat rubla (1000 rubla)
3) Minu tütar Liisa Joosepi tütar Geberg sündinud Fischbach saab üks tuhat rubla (1000 rubla)
4) 1906 aasta Märtsi kuus maksab poeg Jaan Fischbach naese Ann Fishbachile kakssada rubla ning tütre Liisa Gebergile üks tuhat rubla wälja kuna üks tuhat rubla Jaan Fischbachile jäeb. Ülemal nimetatud raha ette peawad aga mulle poeg Jaan Fischbach ning tütar Liisa Geberg mulle iga aasta 5% maksma pool Märtsi ning pool Septembri kuus
5) Ülejäetaw raha ükssada rubla maksab Jaan Fishbach matukse rahaks Undla walla kohtusse, kus ta kuni surmani seisab
6) Waestele annawad poeg ja tütar kumbki kakskümmend wiis rubla
7) Ise elan kelle juures tahes, kes siis ka intresse saab minu ülespidamise ette
8) koha peal olew liikuw wara jaeb naese Ann Fishbachile
9) Mõistus on mul selge
Joosep Fishbach, aga tema suusõnalise palwe peale kirjutas tema eest alla /allkiri/
Tunnistajad /allkiri/
/allkiri/
/allkiri/
1906 aasta Webruari kuu 23 päewal tunnistab Undla walla kohus, et Joosep Pearna poeg Fishbach, kes kohtule isikulikult tuntud on selge mõistuse juures sellesinatse wiimse seaduse on teinud ning et Jakob Geberg Joosep Fishbahi suusõnalise palwe peale ise oma käega oma nime ning tunnistajad Kustaw Suuk ja Jaan Sandmann ise oma käega omad nimed ning Joosep Neidek ise oma käega ristid on alla teinud ning saab see wiimne seadus Walla kohtu seaduse II jau 282 ja 283 põhjusel ustawaks tunnistatud.
Kohtu eesistuja /allkiri/
Liikmed /allkiri/
/allkiri/
/allkiri/
Kirjutaja /allkiri/
Kohtu ette tuli Undla walla Udriku kogukonna liige Joosep Pearna poeg Fishbach 79 aastat wana ning palus oma suusõnalist wiimist seadust kohtu akti raamatusse kirjutada.
Minu koha peal olew liikumata ja liikuw warandus ning poja Jaan Fishbahi käes olew 2300 rubla saob järgmiselt jautatud
1) Minu naene Ann Tõnnikse tütar Fishbach saab päranduseks Aaspere wallas Hõbedas Oja weski külas vabat koha peale olewa sauna, aida ja laudad millede wäärtus umbes 200 rubla on ning sula raha kakssada rubla
2) Minu poeg Jaan Joosepi poeg Fischbach saob üks tuhat rubla (1000 rubla)
3) Minu tütar Liisa Joosepi tütar Geberg sündinud Fischbach saab üks tuhat rubla (1000 rubla)
4) 1906 aasta Märtsi kuus maksab poeg Jaan Fischbach naese Ann Fishbachile kakssada rubla ning tütre Liisa Gebergile üks tuhat rubla wälja kuna üks tuhat rubla Jaan Fischbachile jäeb. Ülemal nimetatud raha ette peawad aga mulle poeg Jaan Fischbach ning tütar Liisa Geberg mulle iga aasta 5% maksma pool Märtsi ning pool Septembri kuus
5) Ülejäetaw raha ükssada rubla maksab Jaan Fishbach matukse rahaks Undla walla kohtusse, kus ta kuni surmani seisab
6) Waestele annawad poeg ja tütar kumbki kakskümmend wiis rubla
7) Ise elan kelle juures tahes, kes siis ka intresse saab minu ülespidamise ette
8) koha peal olew liikuw wara jaeb naese Ann Fishbachile
9) Mõistus on mul selge
Joosep Fishbach, aga tema suusõnalise palwe peale kirjutas tema eest alla /allkiri/
Tunnistajad /allkiri/
/allkiri/
/allkiri/
1906 aasta Webruari kuu 23 päewal tunnistab Undla walla kohus, et Joosep Pearna poeg Fishbach, kes kohtule isikulikult tuntud on selge mõistuse juures sellesinatse wiimse seaduse on teinud ning et Jakob Geberg Joosep Fishbahi suusõnalise palwe peale ise oma käega oma nime ning tunnistajad Kustaw Suuk ja Jaan Sandmann ise oma käega omad nimed ning Joosep Neidek ise oma käega ristid on alla teinud ning saab see wiimne seadus Walla kohtu seaduse II jau 282 ja 283 põhjusel ustawaks tunnistatud.
Kohtu eesistuja /allkiri/
Liikmed /allkiri/
/allkiri/
/allkiri/
Kirjutaja /allkiri/
