PROTOKOLL

Vihula: Kavastu kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.1
Kaader
11
Daatum13.10.1867
Protokolli number18
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Kawasto moisa herra Paron Magdal,Johhan Taalberg,Mai Wedro

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Vortheil Peakohtumees
Josep Plunt Kohtumees
Jakob Wimberg Kohtumees

Kawasto moisa herra kaebas,et sea karjatse Johhan Talbergi ja karja naise Mai Wedro(kes Essust soltati naine)holetusse läbbi hunt sea ärra söönd;se sigga olld 10 rubla(kümme rubla)wärt.Se assi sündind seddasi:Sea karjatsel old käsk et ta peab selle sea enne koio laskma kui teised sead,selle järrel olla ta selle sea koio last ja karja naine Mai Wedro polle sedda sigga mitte lauta pand,ja kui sea karjane Johhan Talberg koio tuld,arwand ta,et sigga jubba kinni seantud on,mis wahhest nõnda söntind ja seddasi on sigga öseks wälja jäänd.Kohhus moistis seadusse ramato §434 järrel,et Johhan Talberg ja Mai Wedro selle sea peavad wälja maksma ja kül sedda möda et Johan Talberg 4 rub(nelli rubla)ja Mai Wedro 6 rubla(kuus rubla)peawad maksma.

Hans Vortheil/allkiri/

Josep Plunt/allkiri/

Jakob Wimberg XXX

Kawasto moisa herra kaebas,et sea karjatse Johhan Talbergi ja karja naise Mai Wedro(kes Essust soltati naine)holetusse läbbi hunt sea ärra söönd;se sigga olld 10 rubla(kümme rubla)wärt.Se assi sündind seddasi:Sea karjatsel old käsk et ta peab selle sea enne koio laskma kui teised sead,selle järrel olla ta selle sea koio last ja karja naine Mai Wedro polle sedda sigga mitte lauta pand,ja kui sea karjane Johhan Talberg koio tuld,arwand ta,et sigga jubba kinni seantud on,mis wahhest nõnda söntind ja seddasi on sigga öseks wälja jäänd.Kohhus moistis seadusse ramato §434 järrel,et Johhan Talberg ja Mai Wedro selle sea peavad wälja maksma ja kül sedda möda et Johan Talberg 4 rub(nelli rubla)ja Mai Wedro 6 rubla(kuus rubla)peawad maksma.

Hans Vortheil/allkiri/

Josep Plunt/allkiri/

Jakob Wimberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS