PROTOKOLL

Vihula: Kavastu kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.1
Kaader
11
12
Daatum20.10.1867
Protokolli number20
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 11. Vallamagas
Märkused

Josep Weidam,Jakob Piil

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Vortheil Peakohtumees
Josep Plunt Kohtumees
Jakob Wimberg Kohtumees

Aasperrest Josep Weidam kaebas et Jakob Piil temmale 1866maks aastaks sullaseks kaubeld ja ta andand Jakob Piilile 4 wakka(nelli wakka)kartuhlid ja Jakob Piil wõtnud ka ühhe pütti kaero Aasperre Maggasest.Jürripäval 1866 tuld Jakob Piil kül tenistusses ja seitsme päwa pärrast on ta tenistussest lahti löönd ja ärra läind,ja nüd Jakob Piil ei tahha ennam kartuhlid egga kaero wälja maksta.Jakob Piil rääkis et ta Josep Weidami sullaseks on kaubeld ja kartuhlid ja kaero on wõtnud ja kümme päwa Josep jures tenind siis olla Josep tedda tenistussest lahti last ja ärra aiand.Et sedda asja ei woind tõeks sada kumb seäl tenistussest lahkumisse jures süüdlane old.Siis moistis kohhus et Jakob Piil peab se üks kaero püt Asperre Maggasisse ärra maksma ja nelli wakka kartuhlid jäwad Josep Weidami kahjuks.

Hans Vortheil/allkiri/

Josep Plunt/allkiri/

Jakob Wimberg XXX

Aasperrest Josep Weidam kaebas et Jakob Piil temmale 1866maks aastaks sullaseks kaubeld ja ta andand Jakob Piilile 4 wakka(nelli wakka)kartuhlid ja Jakob Piil wõtnud ka ühhe pütti kaero Aasperre Maggasest.Jürripäval 1866 tuld Jakob Piil kül tenistusses ja seitsme päwa pärrast on ta tenistussest lahti löönd ja ärra läind,ja nüd Jakob Piil ei tahha ennam kartuhlid egga kaero wälja maksta.Jakob Piil rääkis et ta Josep Weidami sullaseks on kaubeld ja kartuhlid ja kaero on wõtnud ja kümme päwa Josep jures tenind siis olla Josep tedda tenistussest lahti last ja ärra aiand.Et sedda asja ei woind tõeks sada kumb seäl tenistussest lahkumisse jures süüdlane old.Siis moistis kohhus et Jakob Piil peab se üks kaero püt Asperre Maggasisse ärra maksma ja nelli wakka kartuhlid jäwad Josep Weidami kahjuks.

Hans Vortheil/allkiri/

Josep Plunt/allkiri/

Jakob Wimberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS