PROTOKOLL

Juuru: Härgla ja Pirgu vallakohtu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.16
Kaader
47
48
Daatum31.05.1886
Protokolli number11 II
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Toomas Matson Peakohtumees
Hans Wanaweski Kohtumees
Prits Woldrad Kohtumees
Jaan Korw Kirjutaja

Kutsuti Mart Hunt ette ja kuulati kuidas ta Kustas Tamme raha 335 kop. oli linna körtsis riisunud. Mart Hunt seletas asja nõnda, et Kustas Tamme enesel raha ütelnud rahe olewad, kui nemad teda olid käskinud wiina osta, siis ütelnud Hunt laina minu käest, -ja Tamme ütelnud anna 100 rubla, ja maksa ise protsent, et ma sinu raha pean hoidma, -ja Hunt annud ühe 3e rublase temale ööldes, säh siin on 3 rubla, ja kodu saad 100 rubla, nüid wõid wiina osta, ja Tamm wõtnud see raha wastu. Kui nemad seal weel aega olid wiitnud tellinud Hunt, et anna mo raha kätte, et see oli muidu nail, ja sul omal oli kottis raha. Tamm põle sest wälja teinud, kunni Hunt seda tugewamini pärima hakkanud, ütelnud Tamm mis narri tempu temaga pidada tehtama, ja kes on sinu raha näinud. See aeg on Juhan Puhkan seda asja pealt kuulanud, ja tunnistas kog. kohtu ees tõe olewad, et Hunt Tammele poisi raha katte see on so taskus, Tamm aga kostnud, see raha on sinu käes, aga mitte minu, ja nõnda läinud nemad tülise ja wõtnud Tamme peust (käest) ta ise lubanud raha kotti ta silma all lahti, aga pole mitte ühte 3e rublast raha leidnud, mis Hunt andis, ja selle asemel wõtnud nemad kolm rublast paberit Jaan Puuri ja ta enese nähes ära, aga mitte nende 35 kop. ega mõne kwitungi külgi mis kottis olnud, põle nemad puutunud.

Tamm waidles ka kog. kohtu ees wastu et tema pole Hundi raha näinud ega tema käest kopikat wõtnud, ja ütles Juhan Ausmeest kõik see aeg enese ligi olnud kui naad kortsis olid.

Nüüd kutsuti Ausmees ette ja kuulati kas ta näinud kuidas nendega lugu oli, see ütles mitte midagi sest riiust ega raha andmisest ega wõtmisest teadnud sest tema läinud enne kõrtsist ära, muud kui seda ütles kuulnud olewad, et Hunt esiteks Tamme käest ja Tamm pärast Hundi käest raha lainuks küsinud. Aga mölder J. Puhkan tunnistab et tema näinud kui Hunt temale 3 rubla annud, ja Mihkel Raud olla pidanud seda ka nägema ja teadma.

Kog. kohtu otsus.

Kustas Tamm peab sellega nüid rahul olema kuidas ta ise asja ajanud poisikestega nalja tegema, nende käest raha wõtma oleks weel trahwi wäärt tegu Tammele, et ta käest see raha ära jälle tagasi wõeti on lõpetud.

/Kustas Tammel sai protokoll wälja antud 4. Juni 86 No 50./

Kutsuti Mart Hunt ette ja kuulati kuidas ta Kustas Tamme raha 335 kop. oli linna körtsis riisunud. Mart Hunt seletas asja nõnda, et Kustas Tamme enesel raha ütelnud rahe olewad, kui nemad teda olid käskinud wiina osta, siis ütelnud Hunt laina minu käest, -ja Tamme ütelnud anna 100 rubla, ja maksa ise protsent, et ma sinu raha pean hoidma, -ja Hunt annud ühe 3e rublase temale ööldes, säh siin on 3 rubla, ja kodu saad 100 rubla, nüid wõid wiina osta, ja Tamm wõtnud see raha wastu. Kui nemad seal weel aega olid wiitnud tellinud Hunt, et anna mo raha kätte, et see oli muidu nail, ja sul omal oli kottis raha. Tamm põle sest wälja teinud, kunni Hunt seda tugewamini pärima hakkanud, ütelnud Tamm mis narri tempu temaga pidada tehtama, ja kes on sinu raha näinud. See aeg on Juhan Puhkan seda asja pealt kuulanud, ja tunnistas kog. kohtu ees tõe olewad, et Hunt Tammele poisi raha katte see on so taskus, Tamm aga kostnud, see raha on sinu käes, aga mitte minu, ja nõnda läinud nemad tülise ja wõtnud Tamme peust (käest) ta ise lubanud raha kotti ta silma all lahti, aga pole mitte ühte 3e rublast raha leidnud, mis Hunt andis, ja selle asemel wõtnud nemad kolm rublast paberit Jaan Puuri ja ta enese nähes ära, aga mitte nende 35 kop. ega mõne kwitungi külgi mis kottis olnud, põle nemad puutunud.

Tamm waidles ka kog. kohtu ees wastu et tema pole Hundi raha näinud ega tema käest kopikat wõtnud, ja ütles Juhan Ausmeest kõik see aeg enese ligi olnud kui naad kortsis olid.

Nüüd kutsuti Ausmees ette ja kuulati kas ta näinud kuidas nendega lugu oli, see ütles mitte midagi sest riiust ega raha andmisest ega wõtmisest teadnud sest tema läinud enne kõrtsist ära, muud kui seda ütles kuulnud olewad, et Hunt esiteks Tamme käest ja Tamm pärast Hundi käest raha lainuks küsinud. Aga mölder J. Puhkan tunnistab et tema näinud kui Hunt temale 3 rubla annud, ja Mihkel Raud olla pidanud seda ka nägema ja teadma.

Kog. kohtu otsus.

Kustas Tamm peab sellega nüid rahul olema kuidas ta ise asja ajanud poisikestega nalja tegema, nende käest raha wõtma oleks weel trahwi wäärt tegu Tammele, et ta käest see raha ära jälle tagasi wõeti on lõpetud.

/Kustas Tammel sai protokoll wälja antud 4. Juni 86 No 50./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS