Kaebas Juhan Puhkan Herküla mõisa wiina woori ülewaataja, mõisa walitsuse nimel kog. kohtusse, et ta nüid kewadel kui wiina woor linna läinud, on ta ühe poisi Juhan Kuuske wankrist Luige körtsi juurest kus naad öö maja pidanud üks poole toobine pudel täis mõisa spiritust ära wõtnud, mis ta seal oli kinni pitserinud, ja mõisa toonud, peale selle oli Kuuske wiina=haami pitserid katki ja puhas pealt ära, ja need päelad, mis prunti peawad katki lõikatud olewad.

Juhan Kuusk kutsuti ette ja kuulati kust ta selle wiina pudeli oli wötnud, ja millajal ja miks pärast ta need hami pitseri ja paelad ära purustab? Kuus kostis tema ei teadwad sest midagi, tema ei olewad ei pitserid ega prunti puutunud ega seda wiina pudelit näinud, waid see olla kõik tema kiuste, ja hukkatuse pärast tehtud, -aga tema olead süist puhas.

Kohtu otsus

Juhan Kuusk saab 20. witsa hoopi karistuseks, et ei tohi teine kord enam keelatud asja külgi puutuda, ja mis ta hooleks hoida antud, hoolega hoidma et ei ise ega teisa lase kurja teha.

Kog. koh. wanem T. Matson (allkiri)

" " kõrwamees H. Wanaweski (allkiri)

" " " eest: Jüri Korw XXX

/täidetud 26. Julil 86./