PROTOKOLL

Juuru: Härgla ja Pirgu vallakohtu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.16
Kaader
53
Daatum23.08.1886
Protokolli number17 II
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Toomas Matson Peakohtumees
Hans Wanaweski Kohtumees
Prits Woldrad asemel Jüri Reinok Kohtumees
Jaan Korw Kirjutaja

Kaebas Pirgu tütruk Kadri Reinok kasu lapse pärast Juhan Uudsbergi üle, et see nüid temale midagi ei anda, ega lubada kellega ta seda wäetimad nüid toidab, ega teha miskit asja temaga.

Juhan Uudsberg kutsuti ette, ja kuulati kuidas ta Kadri Reinoki kelle petja ta olnud, nüid tahab aidata. See ütles et ta Kadri Reinoki ei tunne, ega tea ega ole teda enne näiänud, kui siin kohtu laua ees. Kui kog. kohus Uudsbergi maanitses mitte ennast nüid nõnda weraks, ega nõrga wastu kes muidugi sinu petuse tööst langenud on, seda wiisi ennast wabantada, jäi Uudsberg siiski oma ütlemise juure kindlaks, et temal Reinokiga miskid asja põle olnud ega põle seal käinud.

Kog. koh. otsus

Kog. kohus möistis et see asi saab Keiserliku Kihelkonna kohtule ette pantud, sest kog. kohus ei wõinud teda mitte tunnistama ega wägise leppima panna.

/Protokoll kih. kohtule 2. Sept. 86. No 86./

Kaebas Pirgu tütruk Kadri Reinok kasu lapse pärast Juhan Uudsbergi üle, et see nüid temale midagi ei anda, ega lubada kellega ta seda wäetimad nüid toidab, ega teha miskit asja temaga.

Juhan Uudsberg kutsuti ette, ja kuulati kuidas ta Kadri Reinoki kelle petja ta olnud, nüid tahab aidata. See ütles et ta Kadri Reinoki ei tunne, ega tea ega ole teda enne näiänud, kui siin kohtu laua ees. Kui kog. kohus Uudsbergi maanitses mitte ennast nüid nõnda weraks, ega nõrga wastu kes muidugi sinu petuse tööst langenud on, seda wiisi ennast wabantada, jäi Uudsberg siiski oma ütlemise juure kindlaks, et temal Reinokiga miskid asja põle olnud ega põle seal käinud.

Kog. koh. otsus

Kog. kohus möistis et see asi saab Keiserliku Kihelkonna kohtule ette pantud, sest kog. kohus ei wõinud teda mitte tunnistama ega wägise leppima panna.

/Protokoll kih. kohtule 2. Sept. 86. No 86./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS