Juuru: Härgla ja Pirgu vallakohtu protokolliraamat (1883-1890)
| Leidandmed | EAA.2626.1.16 |
|---|---|
| Kaader | 57 58 |
| Daatum | 06.09.1886 |
| Protokolli number | 18 IV |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Toomas | Matson | Peakohtumees | |
| Hans | Wanaweski | Kohtumees | |
| Prits | Woldrad | Kohtumees | |
| Jaan | Korw | Kirjutaja | |
Kaebas
Ette kutsuti
Sepa tunnistuse järel olewad herra temale lepituseks 10 rubla anda lubanud, aga sep nõuab kuidas ta siin kog. kohtu ees ütles mitte wähem kui 100 rubla pidada mõisa herra temale maksma, et herra seda nõutud suurt summa põle lubanud nõuab sep kog. kohtu poolt asja seletamist sest herra ütelnud mine kohtusse.
Kog. kohtu otsus
Et kog. kohtul niisuguse asja nõudmise juures, ega mõisa herra wahel õigust midagi mõista põle, palub seda asja Keiserlikku Kih. Kohtu seletada ja lepitada wõtta.
Kog. koh. wanem T. Matson (allkiri)
" " kõrwamees H. Wanaweski (allkiri)
" " " Prits Woldrad XXX
/See prot. sai keiserliku kih. kohtule w.a. 6 Sept 86 N 91./
Kaebas
Ette kutsuti
Sepa tunnistuse järel olewad herra temale lepituseks 10 rubla anda lubanud, aga sep nõuab kuidas ta siin kog. kohtu ees ütles mitte wähem kui 100 rubla pidada mõisa herra temale maksma, et herra seda nõutud suurt summa põle lubanud nõuab sep kog. kohtu poolt asja seletamist sest herra ütelnud mine kohtusse.
Kog. kohtu otsus
Et kog. kohtul niisuguse asja nõudmise juures, ega mõisa herra wahel õigust midagi mõista põle, palub seda asja Keiserlikku Kih. Kohtu seletada ja lepitada wõtta.
Kog. koh. wanem T. Matson (allkiri)
" " kõrwamees H. Wanaweski (allkiri)
" " " Prits Woldrad XXX
/See prot. sai keiserliku kih. kohtule w.a. 6 Sept 86 N 91./