Ette kutsuti Jüri Mächkül ja kuulati kas tema seda tüli Toomas Remingi ja Pearn Aru wahel oli kõik näinud, ja tähele pannud ja kellel seal juures suurem süü olnud. See kostis et Aru olewad sinna sisse tulles oma sulasega kül esiteks maha heitnud, aga ta põle mitte magama jäenud, waid esiteks üksi seal käratsenud, ja pärast ka Toomast oma loriga häratanud, et see Aru juttu põle sallinud, lubanud ta Arule keppi anda, ja minema ajada. Siis hakkanud Aru temal jallast kinni ja sirutanud Toomast paari woori, ja ühe korra olewad teda ka (natuke) kes teab kui palju kätte wahel mudinud. Muud suuremad, et ta tema särka lõhkunud, jalaga tallanud, ei ole tema näinud, aga see wõida ka olla et (krobelise kiwide pöranda) peal Tooma külje nahk katki läks.
Kohus luges neile otsuse ette: Et Pearn Aru maksab 1 rubla Pirgu walla laeka, ja Toomas Remingile 1 rubla, et oli joobnud peaga wõeras waldas oma tükka teinud, ja waest santi wedanud. Et peale kohtu otsust, kohtu toas Toomas Pearnat hundiks, ja hirmsaks sõimas, ja suurt kära tegi. Mõistis kohus ka temale, et maksab 50 kop. Pirgu laeka.
Seda loeti ka neile ette.
Kog. koh. wanem T. Matson (allkiri)
" koh. kõrwam. H. Wanaweski (allkiri)
" " " Prits Woldrad XXX
/Täidetud 3. Januar 87./
läbi waatatud sel 8 Dec 1886
Juuru kihelk Kohtu wannem (allkiri)
Ette kutsuti Jüri Mächkül ja kuulati kas tema seda tüli Toomas Remingi ja Pearn Aru wahel oli kõik näinud, ja tähele pannud ja kellel seal juures suurem süü olnud. See kostis et Aru olewad sinna sisse tulles oma sulasega kül esiteks maha heitnud, aga ta põle mitte magama jäenud, waid esiteks üksi seal käratsenud, ja pärast ka Toomast oma loriga häratanud, et see Aru juttu põle sallinud, lubanud ta Arule keppi anda, ja minema ajada. Siis hakkanud Aru temal jallast kinni ja sirutanud Toomast paari woori, ja ühe korra olewad teda ka (natuke) kes teab kui palju kätte wahel mudinud. Muud suuremad, et ta tema särka lõhkunud, jalaga tallanud, ei ole tema näinud, aga see wõida ka olla et (krobelise kiwide pöranda) peal Tooma külje nahk katki läks.
Kohus luges neile otsuse ette: Et Pearn Aru maksab 1 rubla Pirgu walla laeka, ja Toomas Remingile 1 rubla, et oli joobnud peaga wõeras waldas oma tükka teinud, ja waest santi wedanud. Et peale kohtu otsust, kohtu toas Toomas Pearnat hundiks, ja hirmsaks sõimas, ja suurt kära tegi. Mõistis kohus ka temale, et maksab 50 kop. Pirgu laeka.
Seda loeti ka neile ette.
Kog. koh. wanem T. Matson (allkiri)
" koh. kõrwam. H. Wanaweski (allkiri)
" " " Prits Woldrad XXX
/Täidetud 3. Januar 87./
läbi waatatud sel 8 Dec 1886
Juuru kihelk Kohtu wannem (allkiri)
