Ette tuli Sirama küini peremees Jaan Indrimäe ja kaeba kog. kohtule, et nüid sönniku weu aegas 4. Juunil oli seda peale tõstes üks lamba sisse=kord rehe alt söniku seest wälja tulnud mis (wanad pererahwad) Tõno ja Tiina Kullerkup 21. Mail kui nemad ühte wäsind wõi haiged lambast lahtinud sinna olid wiskanud, mis nüid hirmsaste haisema hakkanud. Jaan Indrimae kutsunud neid, et tulge wiige oma looma raipet siit ära, siis söimanud Tiina Kullerkup oma tütritega seltsis Jaani ja tema naist mis hirmus.
Nüid läinud Jaan talitaja järele, kui see sinna saanud, ja neid käskinud raipet ära wiia, siis ütelnud Tiina Kullerkup kui oled seie sibiks tootud siis wii ära, ja nönda sanud talitaja seal ka palju halwu sõnu ja söimata. Peale selle kaebas talitaja, et Tiina Kullerkup on teda söimanud, ega ole tema käsku kuulanud, ega seda looma raipet rehe alt ära koristanud, waid Jaan Indrimäe pidanud seda ise ikka sealt wälja wiima.
Nüid kutsuti Tiina Kullerkup kog. kohtu ette ja kuulati kuidas see raibe rehe alla sõnniko sisse saanud, ja miks ep ole seda mitte maa sisse maetud. Tiina kostis et see põle mitte raibe olnud waid üks söödaw loom sest talitaja olla tema lambad koiu õue kinni pannud, kus see lammas tühjaks ja nälga jäenud, mis siis ära tapetud saanud, liha olla soola ja nahk kuiwama pandut, aga mis sõnnik olnud see jäenud sönnikusse, ja mis suur asi see olla ühe lamba talle mau kraam nagu rusikas sönniku sees, ei teha haisu ega midagi, waid see olla kõik üks suur kiuste asi ja tema waewamine mis nemad temaga tahta teha. Kui aga kog. kohus weel seda temale süiks ette panni, et kuidas ta oli tohtinud talitajad sõimata, ja ka peremeest, kes teda oli käskinud haisewad kraami rehe alt wälja kanda.
Tiina kostis et tema põle neid muud moodi sõimanud, et sõnnik saab weetud, ja widagi teda kes tahab, kas talitaja ehk peremees, ja temal ei olla põldu kus sönniku paneks, ja siis see sibi töö ei olla ka mitte tema teha, oleks taal põldu siis oleks ta ise seda teise sönnikuga pöllule wedanud.
Nüid kaebas weel Tiina Kullerkup et tema põle kõik see öö silma kinni saanud, sest Jaan Indrimäe lubanud teda peksta ja tummaks lüia, ja perenaene Kai Indrimäe olla tema tütre Leenule hoobi pähe löönud, ja siis weel karwust wedanud.
Jaan Indrimägi sai kutsutud ja kuulatud, kas ta teda lüia lubanud, ja kas perenaene tema tütart Leenut oli löönud ja kiskunud. Indrimäe kostis, et Leeno hirmus roppu oli tema naisele ütelnud, ja see hakkanud siis tütruku pähe korra kinni ööldes et kuidas sa nõnda rumalast wõid rääkida, ja sakutanud selle pärast Leenut peast. Aga tema ise põle neid puutunud, ega seda ka mitte lubanud, et neid lööma läheks.
Kog. kohtu otsus.
Tiina Kullerkup istub üks päew walla puuris et raipeid, wõi haisewad loomade jägusid teiste loomade asemele paneb, ja mitte maha ei matnud, ehk kõrwale ei wiskanud, -ja ühe päewa istub selle eest, et Talitajad ja peremeest Jaan Indrimäed oli sõimanud, nõnda kuidas ta ise oli tunnistanud, ja seie muud tunnistust selle poolt enam tarwis ei olnud, sest raibe oli talitaja silma al nähtud.
Kas Indrimägi teda oli lüia lubanud ei ole tunnistust, sellepärast arwati Tiina kaebdus tühiseks, -ja see et perenaene tema Leenust tütart peast kord tõmbanud, arwas kohus selle eest et laps ei tohi wana inimese wastu rop olla.
See kog. kohtu otsus sai neile ette loetud.
Kog. koh. wanem T. Matson (allkiri)
" " kõrwamees H. Wanaweski (allkiri)
" " " Prits Woldrad XXX
/Tiina Kullerk. olli 2 päewa 6-7 Junil wangirahwi ära kannud./
Ette tuli Sirama küini peremees Jaan Indrimäe ja kaeba kog. kohtule, et nüid sönniku weu aegas 4. Juunil oli seda peale tõstes üks lamba sisse=kord rehe alt söniku seest wälja tulnud mis (wanad pererahwad) Tõno ja Tiina Kullerkup 21. Mail kui nemad ühte wäsind wõi haiged lambast lahtinud sinna olid wiskanud, mis nüid hirmsaste haisema hakkanud. Jaan Indrimae kutsunud neid, et tulge wiige oma looma raipet siit ära, siis söimanud Tiina Kullerkup oma tütritega seltsis Jaani ja tema naist mis hirmus.
Nüid läinud Jaan talitaja järele, kui see sinna saanud, ja neid käskinud raipet ära wiia, siis ütelnud Tiina Kullerkup kui oled seie sibiks tootud siis wii ära, ja nönda sanud talitaja seal ka palju halwu sõnu ja söimata. Peale selle kaebas talitaja, et Tiina Kullerkup on teda söimanud, ega ole tema käsku kuulanud, ega seda looma raipet rehe alt ära koristanud, waid Jaan Indrimäe pidanud seda ise ikka sealt wälja wiima.
Nüid kutsuti Tiina Kullerkup kog. kohtu ette ja kuulati kuidas see raibe rehe alla sõnniko sisse saanud, ja miks ep ole seda mitte maa sisse maetud. Tiina kostis et see põle mitte raibe olnud waid üks söödaw loom sest talitaja olla tema lambad koiu õue kinni pannud, kus see lammas tühjaks ja nälga jäenud, mis siis ära tapetud saanud, liha olla soola ja nahk kuiwama pandut, aga mis sõnnik olnud see jäenud sönnikusse, ja mis suur asi see olla ühe lamba talle mau kraam nagu rusikas sönniku sees, ei teha haisu ega midagi, waid see olla kõik üks suur kiuste asi ja tema waewamine mis nemad temaga tahta teha. Kui aga kog. kohus weel seda temale süiks ette panni, et kuidas ta oli tohtinud talitajad sõimata, ja ka peremeest, kes teda oli käskinud haisewad kraami rehe alt wälja kanda.
Tiina kostis et tema põle neid muud moodi sõimanud, et sõnnik saab weetud, ja widagi teda kes tahab, kas talitaja ehk peremees, ja temal ei olla põldu kus sönniku paneks, ja siis see sibi töö ei olla ka mitte tema teha, oleks taal põldu siis oleks ta ise seda teise sönnikuga pöllule wedanud.
Nüid kaebas weel Tiina Kullerkup et tema põle kõik see öö silma kinni saanud, sest Jaan Indrimäe lubanud teda peksta ja tummaks lüia, ja perenaene Kai Indrimäe olla tema tütre Leenule hoobi pähe löönud, ja siis weel karwust wedanud.
Jaan Indrimägi sai kutsutud ja kuulatud, kas ta teda lüia lubanud, ja kas perenaene tema tütart Leenut oli löönud ja kiskunud. Indrimäe kostis, et Leeno hirmus roppu oli tema naisele ütelnud, ja see hakkanud siis tütruku pähe korra kinni ööldes et kuidas sa nõnda rumalast wõid rääkida, ja sakutanud selle pärast Leenut peast. Aga tema ise põle neid puutunud, ega seda ka mitte lubanud, et neid lööma läheks.
Kog. kohtu otsus.
Tiina Kullerkup istub üks päew walla puuris et raipeid, wõi haisewad loomade jägusid teiste loomade asemele paneb, ja mitte maha ei matnud, ehk kõrwale ei wiskanud, -ja ühe päewa istub selle eest, et Talitajad ja peremeest Jaan Indrimäed oli sõimanud, nõnda kuidas ta ise oli tunnistanud, ja seie muud tunnistust selle poolt enam tarwis ei olnud, sest raibe oli talitaja silma al nähtud.
Kas Indrimägi teda oli lüia lubanud ei ole tunnistust, sellepärast arwati Tiina kaebdus tühiseks, -ja see et perenaene tema Leenust tütart peast kord tõmbanud, arwas kohus selle eest et laps ei tohi wana inimese wastu rop olla.
See kog. kohtu otsus sai neile ette loetud.
Kog. koh. wanem T. Matson (allkiri)
" " kõrwamees H. Wanaweski (allkiri)
" " " Prits Woldrad XXX
/Tiina Kullerk. olli 2 päewa 6-7 Junil wangirahwi ära kannud./
