T. Matsonil Kog. koh. wanemal oli kaebamist.
Ette tuli (kog. koh w.) Toomas Matson ja kaebas, et Tiina Kullerkup 9 hane olid kolm korda tema odra põllu peal käinud wilja ära söömas ja tallamas. Ükskord oli neid Jüri Eppa naene sealt wälja ajanud, teine kord tema oma naene, ja kolmandama korra olid need naesed seltsis need haned sel 20. Junil kodu kinni ajanud. Aga Tiina Kullerkup oli naad salaja sealt laudast ära ajanud, wõi ajada lasknud.
Ja 21. Juni kp. hom. wara olnud need haned jälle odras, mis siis ka kinni aetud saanud, ja käsk oli antud, et toogu iga hane pealt 10 kop kahju tasumiseks, nõnda rääkinud T. Matson Tiina tütre Miina wastu. Ja see et teie need haned teise ööse salaja olete ära wiinud, saab kohtusse kaebatud.
Nõnda ootanud nemad hanede järele tulijaid kunni öhtuni, põle aga keski tulnud, siis läinud Tooma naene weel üks kord ütlema, et haned ära wiiks, saanud seal aga Tiina käes söimata ja kästud need haned ära süia.
Aga 22. Juni kp. tulnud Tiina talitaja abim. Pearn Aruga hanesid kätte saama, et peremeest Toomast ennast kodus pole olnud, siis ei ole ka perenaene Mari neid muidu tohtinud kätte anda, waid nöudnud perem. käsu peale iga hane eest 10 kop. üleüldse 90 kop. Seda põle aga Tiina maksnud, ja jätnud haned jällegi sinna. Nüid on naad 20. Junil kp. saadik kinni olnud, ja käsud saanud kohtusse tulla, aga teda põle mitte tulnud. Täna 9 Julil kui teda kog. kohtusse ei tulnud, pidid need haned ühe kog. kohtum. silma al Hakenrihtre herra käsu peale (Toomas Matsoni wastu öeldud) ära aetud saama, ja tema kätte antud.
Kog. koh. wanema eest: Prits Woldrad XXX
kõrwamees Hans Wanaweski (allkiri)
" eest üri Reinok XXX
/9. Julil 87. Need 9 hane on Jüri Reinok ja Prits Woldrati üle waatuse all ära aetud ja wastu wõetud saanud./
T. Matsonil Kog. koh. wanemal oli kaebamist.
Ette tuli (kog. koh w.) Toomas Matson ja kaebas, et Tiina Kullerkup 9 hane olid kolm korda tema odra põllu peal käinud wilja ära söömas ja tallamas. Ükskord oli neid Jüri Eppa naene sealt wälja ajanud, teine kord tema oma naene, ja kolmandama korra olid need naesed seltsis need haned sel 20. Junil kodu kinni ajanud. Aga Tiina Kullerkup oli naad salaja sealt laudast ära ajanud, wõi ajada lasknud.
Ja 21. Juni kp. hom. wara olnud need haned jälle odras, mis siis ka kinni aetud saanud, ja käsk oli antud, et toogu iga hane pealt 10 kop kahju tasumiseks, nõnda rääkinud T. Matson Tiina tütre Miina wastu. Ja see et teie need haned teise ööse salaja olete ära wiinud, saab kohtusse kaebatud.
Nõnda ootanud nemad hanede järele tulijaid kunni öhtuni, põle aga keski tulnud, siis läinud Tooma naene weel üks kord ütlema, et haned ära wiiks, saanud seal aga Tiina käes söimata ja kästud need haned ära süia.
Aga 22. Juni kp. tulnud Tiina talitaja abim. Pearn Aruga hanesid kätte saama, et peremeest Toomast ennast kodus pole olnud, siis ei ole ka perenaene Mari neid muidu tohtinud kätte anda, waid nöudnud perem. käsu peale iga hane eest 10 kop. üleüldse 90 kop. Seda põle aga Tiina maksnud, ja jätnud haned jällegi sinna. Nüid on naad 20. Junil kp. saadik kinni olnud, ja käsud saanud kohtusse tulla, aga teda põle mitte tulnud. Täna 9 Julil kui teda kog. kohtusse ei tulnud, pidid need haned ühe kog. kohtum. silma al Hakenrihtre herra käsu peale (Toomas Matsoni wastu öeldud) ära aetud saama, ja tema kätte antud.
Kog. koh. wanema eest: Prits Woldrad XXX
kõrwamees Hans Wanaweski (allkiri)
" eest üri Reinok XXX
/9. Julil 87. Need 9 hane on Jüri Reinok ja Prits Woldrati üle waatuse all ära aetud ja wastu wõetud saanud./
