Vana-Koiola: Protokolliraamat (1889)
| Leidandmed | EAA.3388.1.13 |
|---|---|
| Kaader | 21 22 |
| Daatum | 03.05.1889 |
| Protokolli number | 491 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Selsammal päiwal 3 mail 1889.
N 444 Tunnistaja Peter Rautsep utles et minna neide löömist es näe ent naije kül et Matt werrine kes seda leje ei tija ma midake. -
Tunnistaja Karl Pranz Ado Rammo een saisen utles et Matt ütte pudeliga Jaan Lillole wissas sellega hule ja hamba ärä leje. -
Tunnistaja Peter Lutsar ütles et minna löömist es näe ent seda kül naije et Johan Kadde omal pojal utte pudeliga wee sisse lask tuwa ent ka wimate wissatud olli mes Lillole wissetud saije. -
Tunnistaja wöörmündre Plakso et muud ma es näe et Matt henda mulle nautas et ta loodus olli sanud ja suu werrine olli.
Otsus: Tunnistajide walja uttelusse pera mõllembelt poolt et mõllemba löödut ja werritset olnu sis se wastatsiku kaklemisses arwatud ja rahhu rikja olnud.
Moistetud: Massawa kombke kakleja 3 rubla walla laega trahwi. -
Otsus mõllembile kuulutetu. -
Ääremärkus. Opus leht 10 mail
errakiri 20 mail.
Selsammal päiwal 3 mail 1889.
N 444 Tunnistaja Peter Rautsep utles et minna neide löömist es näe ent naije kül et Matt werrine kes seda leje ei tija ma midake. -
Tunnistaja Karl Pranz Ado Rammo een saisen utles et Matt ütte pudeliga Jaan Lillole wissas sellega hule ja hamba ärä leje. -
Tunnistaja Peter Lutsar ütles et minna löömist es näe ent seda kül naije et Johan Kadde omal pojal utte pudeliga wee sisse lask tuwa ent ka wimate wissatud olli mes Lillole wissetud saije. -
Tunnistaja wöörmündre Plakso et muud ma es näe et Matt henda mulle nautas et ta loodus olli sanud ja suu werrine olli.
Otsus: Tunnistajide walja uttelusse pera mõllembelt poolt et mõllemba löödut ja werritset olnu sis se wastatsiku kaklemisses arwatud ja rahhu rikja olnud.
Moistetud: Massawa kombke kakleja 3 rubla walla laega trahwi. -
Otsus mõllembile kuulutetu. -
Ääremärkus. Opus leht 10 mail
errakiri 20 mail.