PROTOKOLL

Juuru: Härgla ja Pirgu vallakohtu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.16
Kaader
78
79
Daatum07.11.1887
Protokolli number26
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Toomas Matson Peakohtumees
Hans Wanaweski Kohtumees
Prits Woldrad Kohtumees
Jaan Korw Kirjutaja

Ette tuli Lõikusilla sulane Jaan Oraw ja kaebas, et nende pere karja pois Prits Kosler temal üsna tublid sapad (nüid hilja 6 rbl. eest ostnud) teise saapa pealt worsuhe noaga suure krammi pea aegu üle läbi lõikanud, et temale selle eest kurja teha, et Oraw seda teise sulasega Mart Paawliga oli rääkinud, et tema on tõeste selle tubaka waras mis Paawel nüid linnast oli toonud, ja kodu rehe all kottist ära oli warastanud. Et Kosler ise seda juttu oli kuulnud, siis oli tema ka ähwardanud ühte tükki teha.

Et see asi laupäewal 31. Oktobri kp. oli rääkimise all olnud, siis leidnud Oraw puhapaewa hom. omaks ehmatuseks et teine saabas toas nurkas oli pooleks pea lõikatud. Ning oli siis kohe Pritsu suialuseks ja kurja tegijaks teistega ütlema hakkanud, ja lubanud kohtusse kaebada, kui ta mitte 6 rubla saabaste hinda ära ei maksa. Prits ajanud esite oma moodi seda paha tegu enesest ära, ega ole ütelnudgi ennast seda teinud olewad, aga lubanud siiski 550 kop. wälja maksta kui selle rikkutud saapa paari omale saab.

Peremees Juhan Puhkan ei ole aga nende lepitusega nõus olnud, waid kohtu hooleks seda, ja Hans Kantkeder (ka üks tema sulane) piibu warguse asja seletada soowinud.

Nüid tuli Hans Kantkeder ette ja kaebas et temal kewadest suid üks 90 kop uus piip oli ära warastud kottu oma hoowi pealt kui ta seal oli puhkanud, aga nüid oli ta seda piipu tuhana Kesleri käest kätte saanud, aga see ütelda seda oma olewad, mis ta olla wahetanud. Kantkeder ütlep oma piipu tõeste tundma, sest et ühest wärwimise tööst weel wärwi märgid mis ta kogemata sisse oli määrinud tunda olnud, peale selle olewad temal weel peremees ja muud tunnistuseks et see tema oma on.

Nüid kutsuti Prits Kosler (14 a. wana kreka usku) kui kaebduse alune kog. kohtu ette, ja kuulati tema paha tööst aru. 

Kosler tunnistas ennast ilma süita olewad nii saapa kui piibu kaebdusest. Ega ole kodu leppimist temal Orawaga olnud, ega teada tubaka wargusest juttu kuulnud olewad, Aga selle piibu oli tema Miiliste körtsis ühe tundmata mehe käest wahetanud, mis Kantkeder omaks oli tunnistanud, ja tema käest ära wötnud. Kog. kohus pidi asja pooleli jätma, et teiseks kohtu korraks tarwilikud tunnistuse mehed ette kutsuda, kus juures wist Kosler wiimast lugu pahemaks ette arwas tulewad, ja Orawaga siin koh. maja piiris jälle lepitust oli teha tahtnud, mis kog. kohus silma kirjaks ka heaks arwas, ja kerge trahwiga lootis toime saada, tunnis Kosler nagu enesele önneks arwates ise puhas ütles, et ta noa meele pahaga wötnud ja Orawa saapa läbi lõikanud, et see teda nõnda kuidas ta ise ütles olla teutanud. Aga piibu lugu jäi ikka teadmataks.

Kog. kohus ei teinud täna mitte otsust, et see piibu asi seletamata jäi. Sellepärast tuleb peremees ise ja see sulane Mart Paawel, teine kohtu kord.

Kog. koh. wanem T. Matson (allkiri)

" " kõrwamees H. Wanaweski (allkiri)

" " " Prits Woldrad XXX

Ette tuli Lõikusilla sulane Jaan Oraw ja kaebas, et nende pere karja pois Prits Kosler temal üsna tublid sapad (nüid hilja 6 rbl. eest ostnud) teise saapa pealt worsuhe noaga suure krammi pea aegu üle läbi lõikanud, et temale selle eest kurja teha, et Oraw seda teise sulasega Mart Paawliga oli rääkinud, et tema on tõeste selle tubaka waras mis Paawel nüid linnast oli toonud, ja kodu rehe all kottist ära oli warastanud. Et Kosler ise seda juttu oli kuulnud, siis oli tema ka ähwardanud ühte tükki teha.

Et see asi laupäewal 31. Oktobri kp. oli rääkimise all olnud, siis leidnud Oraw puhapaewa hom. omaks ehmatuseks et teine saabas toas nurkas oli pooleks pea lõikatud. Ning oli siis kohe Pritsu suialuseks ja kurja tegijaks teistega ütlema hakkanud, ja lubanud kohtusse kaebada, kui ta mitte 6 rubla saabaste hinda ära ei maksa. Prits ajanud esite oma moodi seda paha tegu enesest ära, ega ole ütelnudgi ennast seda teinud olewad, aga lubanud siiski 550 kop. wälja maksta kui selle rikkutud saapa paari omale saab.

Peremees Juhan Puhkan ei ole aga nende lepitusega nõus olnud, waid kohtu hooleks seda, ja Hans Kantkeder (ka üks tema sulane) piibu warguse asja seletada soowinud.

Nüid tuli Hans Kantkeder ette ja kaebas et temal kewadest suid üks 90 kop uus piip oli ära warastud kottu oma hoowi pealt kui ta seal oli puhkanud, aga nüid oli ta seda piipu tuhana Kesleri käest kätte saanud, aga see ütelda seda oma olewad, mis ta olla wahetanud. Kantkeder ütlep oma piipu tõeste tundma, sest et ühest wärwimise tööst weel wärwi märgid mis ta kogemata sisse oli määrinud tunda olnud, peale selle olewad temal weel peremees ja muud tunnistuseks et see tema oma on.

Nüid kutsuti Prits Kosler (14 a. wana kreka usku) kui kaebduse alune kog. kohtu ette, ja kuulati tema paha tööst aru. 

Kosler tunnistas ennast ilma süita olewad nii saapa kui piibu kaebdusest. Ega ole kodu leppimist temal Orawaga olnud, ega teada tubaka wargusest juttu kuulnud olewad, Aga selle piibu oli tema Miiliste körtsis ühe tundmata mehe käest wahetanud, mis Kantkeder omaks oli tunnistanud, ja tema käest ära wötnud. Kog. kohus pidi asja pooleli jätma, et teiseks kohtu korraks tarwilikud tunnistuse mehed ette kutsuda, kus juures wist Kosler wiimast lugu pahemaks ette arwas tulewad, ja Orawaga siin koh. maja piiris jälle lepitust oli teha tahtnud, mis kog. kohus silma kirjaks ka heaks arwas, ja kerge trahwiga lootis toime saada, tunnis Kosler nagu enesele önneks arwates ise puhas ütles, et ta noa meele pahaga wötnud ja Orawa saapa läbi lõikanud, et see teda nõnda kuidas ta ise ütles olla teutanud. Aga piibu lugu jäi ikka teadmataks.

Kog. kohus ei teinud täna mitte otsust, et see piibu asi seletamata jäi. Sellepärast tuleb peremees ise ja see sulane Mart Paawel, teine kohtu kord.

Kog. koh. wanem T. Matson (allkiri)

" " kõrwamees H. Wanaweski (allkiri)

" " " Prits Woldrad XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS