Ette tuli Jaan Pauman ning antse ülles et minole ütteldi minewa Jakobi päew ülles, mes pera ma Reo weski sel 23 aprilil s.a. käest ära andma pidin aga weski omaniku Karl Wijandi soowi peale tahtse mina sel 22 Aprilil wesket käest ära anda ning pakisin oam kraami peale ning tahtse ära saata, sääl tuliwa Karl Wijand ja Kusta Wijand ning wedasiwa wäggisi mino kraami koorma mäe alla taggasi mes läbi mino kraami koorma platsi pääle jäie ning sääl 2 päiwa olewad olnu, see peale tulin ma kohut abi palema ning kohus laskse kohtu teendre läbi Wijandid ette kutsu kea ette es tule siis tulli kohtumes P.Jõks minuga ütten minole kraami kätte andma keda Wijand nõrga meelelises  ja lurjuses sõimas mes pääle Jõks paku tuli, ka on Wijand weel kahinu et nema Jõksi läbi es peksa.

See peale tuliwa kõik kohtumehe kelletele Wijand ütles minol ei ole kedagi kohut ega politseid waja.mina olen oman majan kohtumees  ja politsei ning ei tunne siin ühtegi kohut. ka panse ma kogukonna kohtule kautsjooni sisse et mino kraam ennegi minema saa sest minol omwastne kottus wasta wõtta, kuhu minol wastse  willa karsi massina oliwa ostetu mida masina  meistre Nikulai Seeg ülles pidi seadma kea nüüd seal odab ning muidogi mino käest palka nõwab ning kui paljo päewast om minol teadmada wõib olla 25 rbl sest et temal isi taga Tarto weski kottus om, ning muido om mino elaja tee peal ning kraam laokalla ja ma ei tija kas mino kraam kiig allale om wõi mitte niisama oma masina wija kõig wahtse kottuse peal mino peale oodman, et see wiiwitus kõig Wijandi läbi om sündinu kea mino wäggisi om riisnu siis nõwan oma kahjo 800 rbl, ilm põhjatu oma wõimusega wägiwalla eest.

Karl Wijand tuli ette ning antse wastust Jõksi ma ei tarwida siin kohtumeheks, mino kahjo mes Pauman mulle om tenu om pääle 300 rbl mes perast ma Paumanni wälja mina es lase ja tema kraami kinni pidin kui kogu konna kohus alla tuli nõuse ma 200 rbl kautsjoni  Paumanni käest sisse mida see es massa siis oli minol  tõweste wõimus tema kraami kinni pandida , ka om Jaan Paumannil 50 rbl renti 1885 Oktoobri termini rendi weel masmadamida tema masma peab.

Saie karl Wijandi käest Paumanni wahel maha tettu kontrakti nõwetus, mida Karl Wijand ette ei saa tuwa, wiimati tõie tema ühe ilm kinnidamada kontrakti ette kus küll seisab et rentnik koha hään korran peab käest andma peab mida rentnik mitte ei täida.

Kohtumees A.Suha tunnist ma es löija sääl weski koan ega weski man midagi laonu olewad.

Karl Wijand antse wastust et temal meistre om olnu takseriman kea kiik nii ilm koratu om löidnu olewad.

Paumann wastud kui mina 22 Aprilil pakku pidi minema, siis jäi weski koda mino poisi walitsuse alla , peran kohtu meeste weskide kinni pandmist oma Karl Wijand weskiga jahwadanu ning mes sääl kahjo om saanu ei puttu minole.

Karl Wijand antse  ka pera et tema om jahwatanu ene kohtu meeste weski  wallale laskmist aga ma ei ole midagi kahjo tenu aga Paumanni tettu kahjo mes weski koan puudus om 325 rbl mes takseritu om  kohtu mehe man olekin.

Kohtumees A.Suha üttel mina ei ole märestgi asja takserinu wastne möldre wõtse weskid wasta ning kirjotas oma raamatuse ja Wijand kirjotas oma lehe peale.

Mõistetud: I Et Karl Wijandil Jaan Paumanni wahel mitte kinnitetu kontrakti ei ole.

Ii Ei ole Karl Wijand mitte kohtu läbi wesket  Jaan paumanni kätte andnu ega ka käest wõtnu

III Ei ole midagi neide asjade ülle määratu märatse tükki Paumannile kätte saiwa ning märatsen korran na oliwa .

Otsus: Peab Karl Wijand Jaan Paumanni kraam jalla pealt kätte andma sest et teaml §§ 178 ja 196 ja  198 järele  L.S.T.S.R 1839 a järele Jaan Paumanni käest midagi nõuda ei ole ning selle oma wägiwaldse krami kinni pidamise eest peab Karl Wijand 3 rbl waeste ladikusse masma ning Jaan Pauman wõib oma kahjo ülle kaewada mes temale tõtteste selle wiiwituse läbi saab tulema.

see otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.

Karl Wijand palleb  suuremat kohut.

Pääkohtumees Jaan Järw

kohtumees Peter Jõks

abi Ado Suha

Erakiri sel 3 Mail