Ette tuli Jaan Ziegel Herkülast Jaagu peremehe sulane, ja kaebas et peremees temale 11 rbl 50 kop teenitud aasta palka ei ole kätte maksnud, waid nöuda weel 15 päewa üle kauba teda teenistuses olla.

Kui kohus kuulas kuidas tema kaup peremehega olnud, rääkis Ziegel et oli 19. Aprilli kp. 1885 a teda teenima tulnud ja teeninud ühe aasta ja saanud lubatud palka. Aga teine aasta kewadel 1886. teinud nemad uut kaupa, et kui mina sügise soldatiks lähen, saan suise teenistuse eest 50 rbl. aga kui mina kronu teenistusest tagasi jäen, siis lubanud tema ka järel tulewa talwe, kunni Maria päewani (25 Marts 1887) selle sama lubatud 50e rubla eest. Ja nonda hakkanud tema aasta Maria päewast wiimse kauba järele aga mitte 19. Aprillist algus kauba järel ja nüid on ta nõnda teinud ja Marja päewast 1888 a teist peremeest teenima läinud. Ja wiimse aasta kaup olnud neil 45 rubla peale. Aga peremees nõuda algus kauba järele 19. Aprilli kp. teda tagasi hoida, ehk palka ära wötta.

Nüid kutsuti peremees Jaan Ausmees ette ja kuulati, kui temale ette oli rääkitud, selle sulase aasta ja palga kinni pidamise aru.

Jaan Ausmees ütles et tema põle Maria päewa kaupa kuulnud, ega ole seda temaga teinud, waid nii kuidas öeldut 19. Aprillist on hakatus ja ka löpetus, ja mis ta aastast puudu jättis (15 päewa) nõuan 30 kop päewa pealt hinda, ehk teenigu ära, saab oma palga aru täis.

Nüid kaebas weel Jaan Ausmees, et see sulane wiimse aasta sügise liiga laisk wöi agu tehes tagasi hoidja olnud, ning 21 päewa sees 430 kubu oli teinud, see on 20 1/2 kubu päewas, kunas ta 30 kubu oleks pidanud tegema, mis ka mitte üle liigne, ega palju mehe kohta ei ole, ja nõnda on sulane selle tööga 6 päewa töö, 21 päewast tema kahjuks metsas aega ära wiitnud: ja nõudis ka kahju tasumist et sulane need 6 päewa peab maksma ehk tema wõtab palgast tagasi 30 kop päewa hinda: see on 180 kop ja endised 15 p teewad summa 450 kop. seega on ühtekokku 630 kop.

Et see aga mitte nõuetawa 11 rbl. 50 kop. wälja ei tulnud, pidi kog. kohus rehknungi tegema kui palju antud, ja saadud oli:

Peremees ütles annud olewad.

See kõik on ostetud aga mitte kauba sees lubatud.

Kog. kohus kuulas Jaan Ziegli käest kas ta seda kõik saanud, ja selle hinna eest need asjad wötnud, ütles tema et nönda see olla. Nüid kuulati weel kas ta nii wähe neid agu oli selle 21 päewa sees teinud. Ziegel ütles et agude summa kül nõnda on, aga ei ole enam jõudnud teha, ja ega temal tükki töö ei ole waid nii kuidas jõuab.

Et Ziegel enesel ei ütelnud tunnistust ega kontrachti peremehe üteluse peale oleawd nende 15 puuduwa päewa kohta tegi kog. kohus otsuseks.

1, Need 15 päewa peab sulane tasuma nöutud aru järele 30 kop päewa 450 kop.

Aga need agu tegemise päewad mis peremees nõuab 6 p. 30 kop. a 180 kop. mõistis kohus kahju pooleks ja nõnda on sulasel siis see eest maksta 90 kop.

Et see palk 45 rubla oli siis on weel peremehel maksta 5 rubla 77 kop.

Enne sai kätte raha 18 - 50 -

"" riiet 15 - 33 -

15 wõla päewa 30 kop. p. 4 - 50-

tegemata töö tasumist 0 - 90 -

Ühte kokku 45 rbl. 00 kop.

Kog. kohus luges seda mõistust neile ette, ja nemad olid seega rahul.

Kog. koh. wanem Joann Remmart (allkiri)

" " kõrwamees Jaan Müirisep XXX

" " " Jüri Reinok XXX

/Tasutud 16. April 1888./