Ette tuli wabatnaine Mari Leikop ja kaebas Mart Rätsepa üle et see tema mehe Jüri käest kes nüid wangis on, paari aasta eest 5 rubla raha lainu peale oli wötnud, nüid aga mitte seda maksta ei tahta, ehk ta seda küll mõni kord tema käest on küsinud.
Ette kutsuti Mart Rätsep ja kuulati kas ta Jüri Leikopi käest oli 5 rubla lainu peale saanud. Mart Rätsep ütles, et ta oli tema eest siis Rapla laadal 5 rubla Pahkla mehele hobuse pealse raha maksnud, ja nõnda jäenud siis temal Jüri Leikopile 5 rubla wölgu, ning lubab seda siis Mari Leikopile wälja maksta kui ta ükskord raha saab.
Kog. kohus aga möistis et Mart Rätsep muidu oma lainu pikkentab ning seda tühja lubamisega "siis lubab maksta kui ta raha saab"!
Tegi kohus otsuseks
Mart Rätsep maksab oma wölgu 5 ruplast kaks nädala pärast, see on
12 August 1889 aastaks 2 rubla, ja
26 August 2 rubla, ning
9 September 1 rubla, ja weel
9 September 1 rubla, walla laeka trahwi ära, mis temale 3. December 1888 a Jüri Korw kaebduse asjas mõisteti, nõnda et temal iga kahe nädala jooksul kaks rubla, ja kuue nädala pärast 6 rubla siin kog. kohtusse sisse makstud peab olema.
Kui Mart Rätsep seda talwist kohtu trahwi nõudmist üks rubla kuulis, sai tema tigetaks ja ütles - kas see kellegi kohtu mõistmine oli olnud mis sina Mihkle Jaan (k.k.w.) minule mõistsid, seda mina ilmaski ei maksa, ning jooksis kohtu tuast wälja ja läks minema, ilma hoolimata et teda kohtu poolt keelatud sai.
/5 rubla on maksetud 1890/
Ette tuli wabatnaine Mari Leikop ja kaebas Mart Rätsepa üle et see tema mehe Jüri käest kes nüid wangis on, paari aasta eest 5 rubla raha lainu peale oli wötnud, nüid aga mitte seda maksta ei tahta, ehk ta seda küll mõni kord tema käest on küsinud.
Ette kutsuti Mart Rätsep ja kuulati kas ta Jüri Leikopi käest oli 5 rubla lainu peale saanud. Mart Rätsep ütles, et ta oli tema eest siis Rapla laadal 5 rubla Pahkla mehele hobuse pealse raha maksnud, ja nõnda jäenud siis temal Jüri Leikopile 5 rubla wölgu, ning lubab seda siis Mari Leikopile wälja maksta kui ta ükskord raha saab.
Kog. kohus aga möistis et Mart Rätsep muidu oma lainu pikkentab ning seda tühja lubamisega "siis lubab maksta kui ta raha saab"!
Tegi kohus otsuseks
Mart Rätsep maksab oma wölgu 5 ruplast kaks nädala pärast, see on
12 August 1889 aastaks 2 rubla, ja
26 August 2 rubla, ning
9 September 1 rubla, ja weel
9 September 1 rubla, walla laeka trahwi ära, mis temale 3. December 1888 a Jüri Korw kaebduse asjas mõisteti, nõnda et temal iga kahe nädala jooksul kaks rubla, ja kuue nädala pärast 6 rubla siin kog. kohtusse sisse makstud peab olema.
Kui Mart Rätsep seda talwist kohtu trahwi nõudmist üks rubla kuulis, sai tema tigetaks ja ütles - kas see kellegi kohtu mõistmine oli olnud mis sina Mihkle Jaan (k.k.w.) minule mõistsid, seda mina ilmaski ei maksa, ning jooksis kohtu tuast wälja ja läks minema, ilma hoolimata et teda kohtu poolt keelatud sai.
/5 rubla on maksetud 1890/
