PROTOKOLL

Juuru: Härgla ja Pirgu vallakohtu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.16
Kaader
112
113
Daatum12.08.1889
Protokolli number19
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Remmert Peakohtumees
Jaan Müirisep Kohtumees
Jüri Reinok Kohtumees
Jaan Korw Kirjutaja

Talitaja abimehe läbi oli Mart Rätsep kohtu ette toodud, sest et ta kui wastu panija põle mitte käsu andmise peale tulla tahtnud ning kuulati miks ta teine kohtu kord ära jooksis ja mitte käsku andmist ei kuula. Mart Rätsep ütles et temal põle tarwis olnud kohtusse tulla, ja eks ta maksta seda raha Mari Leikopile kui raha saab.

Kog. kohus aga mõistis et Mart Rätsep saab 2 päewa wangi trahwi all kog kohtu puuris kinni istuda et minewa kohtu kord kog. kohut teutas, ning maksab minewa kohtu korra moistuse järele 6 rubla nelja nädala pärast, siin kog. kohtule wälja, Mari Leikopile 5 rubla, ja walla laeka heaks 1 rubla.

Kog. kohtu wanem Joann Remmart (allkiri)

" " körwamees Jaan Müirisep XXX

" " " Jüri Reinok XXX

/Wangi trahw täidetud 12. Aug. 89. Täidetud 23 Sept/

Talitaja abimehe läbi oli Mart Rätsep kohtu ette toodud, sest et ta kui wastu panija põle mitte käsu andmise peale tulla tahtnud ning kuulati miks ta teine kohtu kord ära jooksis ja mitte käsku andmist ei kuula. Mart Rätsep ütles et temal põle tarwis olnud kohtusse tulla, ja eks ta maksta seda raha Mari Leikopile kui raha saab.

Kog. kohus aga mõistis et Mart Rätsep saab 2 päewa wangi trahwi all kog kohtu puuris kinni istuda et minewa kohtu kord kog. kohut teutas, ning maksab minewa kohtu korra moistuse järele 6 rubla nelja nädala pärast, siin kog. kohtule wälja, Mari Leikopile 5 rubla, ja walla laeka heaks 1 rubla.

Kog. kohtu wanem Joann Remmart (allkiri)

" " körwamees Jaan Müirisep XXX

" " " Jüri Reinok XXX

/Wangi trahw täidetud 12. Aug. 89. Täidetud 23 Sept/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS