Ette tuli Madli Hunt Herkülast ja kaebas et mõisa kubjas Hans Wastrik olla teda peksnud ja tema teise silma oma keppiga hoopis ära rikkunud, sest et silm kubja löömast kinni paistetanud ja haige olla, ning köik tema selg ja kael hirmus walutada mis kubjas teda on kägistanud. Et see tõsi olla, on Ann Raud ja Leenu Rätsep seda pealt waatanud, ja teada tunnistada, ning talitaja olla tema haiget silma waatanud, et see kui paistetanud ja sinine olnud.
Ette kutsuti Hans Wastrik ja kuulati kus ja mis pärast ta Madli Hunti on peksnud. Wästrik ütles et Hunt nõisa kartofli wõtmise põllu peal teda on söimanud, ning põle kartoflid mitte maast puhtaste ära wõtnud, ning ilma asjata lärmi teinud, siis on ta teda keelanud Hunti waid olla, ja kartoflid üles wõtta, Hunt on aga ropp olnud ja enese hooraks kubjast ütelnud, selle peale olewad kubjas teda lükkanud, ja põlwest Hunti näpistanud, põle aga teda mitte löönud, waid kui Madli Hunt tema käest keppi ära rebinud, on selle ots rebides Madli wastu silma läinud mis-sest see haiget saanud.
Et Ann Raud ja Leenu Rätsep põle käsku saanud kohtusse tulla, kuulati weel Madli Hunti üle, kuidas ta wastane olnud ja kubjast niimoodi wõib sõimata.
Madli Hunt ütles, et kubajs olla õhtu eeli weel lasknud palju kartoflid üles künda, mis teised wõtjad ja ka tema olla keelanud, et need ööd muidu maha jäeda, ehk et nemad pidada poole ööni neid wötma.
Kubjas aga keelanud teda waid olla, ja tema ütelnud kubjale, arwad sa ennast mooga lambaste kopples olewad, kus sa mind h.... ja rubla maksta lubasid, maksa wälja!
Selle eest olla kubjas teda armetumaks peksnud, ja rubla olla ka praegu weel saamata.
Jäeb tulewa kohtu korraks seletada tunnistuse puuduse pärast.
Kog. kohtu wanem Joann Remmart (allkiri)
" " körwamees Jaan Müirisep XXX
" " " Jüri Reinok XXX
Ette tuli Madli Hunt Herkülast ja kaebas et mõisa kubjas Hans Wastrik olla teda peksnud ja tema teise silma oma keppiga hoopis ära rikkunud, sest et silm kubja löömast kinni paistetanud ja haige olla, ning köik tema selg ja kael hirmus walutada mis kubjas teda on kägistanud. Et see tõsi olla, on Ann Raud ja Leenu Rätsep seda pealt waatanud, ja teada tunnistada, ning talitaja olla tema haiget silma waatanud, et see kui paistetanud ja sinine olnud.
Ette kutsuti Hans Wastrik ja kuulati kus ja mis pärast ta Madli Hunti on peksnud. Wästrik ütles et Hunt nõisa kartofli wõtmise põllu peal teda on söimanud, ning põle kartoflid mitte maast puhtaste ära wõtnud, ning ilma asjata lärmi teinud, siis on ta teda keelanud Hunti waid olla, ja kartoflid üles wõtta, Hunt on aga ropp olnud ja enese hooraks kubjast ütelnud, selle peale olewad kubjas teda lükkanud, ja põlwest Hunti näpistanud, põle aga teda mitte löönud, waid kui Madli Hunt tema käest keppi ära rebinud, on selle ots rebides Madli wastu silma läinud mis-sest see haiget saanud.
Et Ann Raud ja Leenu Rätsep põle käsku saanud kohtusse tulla, kuulati weel Madli Hunti üle, kuidas ta wastane olnud ja kubjast niimoodi wõib sõimata.
Madli Hunt ütles, et kubajs olla õhtu eeli weel lasknud palju kartoflid üles künda, mis teised wõtjad ja ka tema olla keelanud, et need ööd muidu maha jäeda, ehk et nemad pidada poole ööni neid wötma.
Kubjas aga keelanud teda waid olla, ja tema ütelnud kubjale, arwad sa ennast mooga lambaste kopples olewad, kus sa mind h.... ja rubla maksta lubasid, maksa wälja!
Selle eest olla kubjas teda armetumaks peksnud, ja rubla olla ka praegu weel saamata.
Jäeb tulewa kohtu korraks seletada tunnistuse puuduse pärast.
Kog. kohtu wanem Joann Remmart (allkiri)
" " körwamees Jaan Müirisep XXX
" " " Jüri Reinok XXX
