/Kohtu wanem oli käsu pärast ära./
Ette tuli Herkülast Jüri Jaanimägi ja kebas - Herkülas olewa sepa Jüri Eppa üle nönda, et see oli lubanud temale üks wankre puuwärk 10 rubla eest teha, ja on 845 kop sisse maksnud, aga sepp on temale selle wankri juure weel redelid tegemata jätnud, ega põle neid lubanudgi teha - ja nõuab nüid et kohus üle liiga sisse maksetud raha tagasi pidi maksma mõistma.
Ette kutsuti sepp Jüri Eppa ja kuulati kuidas nende kaup olnud. Jüri Eppa ütles et Jaanimägi on teda kaubelnud ühte wankri puuwärki ühes seppa tööga teha, ja puu töö hind olnud 7 rubla, ja 3 rubla annud ta esiteks kätte wankri puid osta, sest et temal enesel neid põle olnud, ja tema ostnud need puud järgmise hinnaga arwates
1, kodarad 80 kop.
2, pöia puud 60 -
3, rummud 20 -
4, assipuud 25 -
5, landpuu 20 -
6, röugud 8 -
Summa 213 kop.
Seega jäeb puude ostmise hinnast 87 kop järele, mis sepp lubas temale tagasi maksta et temal küll õigus ei oleks midagi pärida, sest et Jaanimägi on oma kaupa ise rikkunud, sest ta oli raua töö ka temale kaubelnud teha, ja oli wankre raua seppa kätte toonud, pärast oli ta puu töö ja raua sealt ära wiinud, ega ole teda lasknud rautada, kelle pealt enam päewa palka wõib tenida kui puu töö pealt, ja nõnda on tema weel kahju saanud. "Kes puu töö uksi tellib maksab 8 rubla, seppa tööga ühes siis 7 rubla arwatud. Jaanimägi on aga sisse maksnud puude hinnaga ühes 845 kop.
Puude hind mahaarwata 213 -
Seega jäeb töö raha järele 632 kop.
Redelid puu ja töö kokku 150 - /need jäid tegemata/
Summa 782 kop.
Nõnda jäeb weel saada 18 -
Kokku 800 kop.
Et sepp seda puudu raha 18 kop. ei nõudnud ja lubas Jaanimägile seda üle jäedawad puu ostmise raha 87 kop tagasi maksta.
"Keiserliku Maiesteti Ukasi järel."
Mõistis kog. kohus otsuseks, et Jaanimägi oli waletanud, et pöle raua tööd kaubelnud kus ta ometi ise wankri raua sepa juure ütles wiinud olewad, ega ole seal rautada lasknud et sepp teha sandi töö, et peab selle lubatud 87 kop. mis sepp tagasi maksis rahul olema.
Kog. kohtu wanema eest: Jaan Poisman XXX
" " körwamees Jaan Müirisep XXX
" " " Jüri Reinok XXX
/Täidetud 13 Okt 90./
/Kohtu wanem oli käsu pärast ära./
Ette tuli Herkülast Jüri Jaanimägi ja kebas - Herkülas olewa sepa Jüri Eppa üle nönda, et see oli lubanud temale üks wankre puuwärk 10 rubla eest teha, ja on 845 kop sisse maksnud, aga sepp on temale selle wankri juure weel redelid tegemata jätnud, ega põle neid lubanudgi teha - ja nõuab nüid et kohus üle liiga sisse maksetud raha tagasi pidi maksma mõistma.
Ette kutsuti sepp Jüri Eppa ja kuulati kuidas nende kaup olnud. Jüri Eppa ütles et Jaanimägi on teda kaubelnud ühte wankri puuwärki ühes seppa tööga teha, ja puu töö hind olnud 7 rubla, ja 3 rubla annud ta esiteks kätte wankri puid osta, sest et temal enesel neid põle olnud, ja tema ostnud need puud järgmise hinnaga arwates
1, kodarad 80 kop.
2, pöia puud 60 -
3, rummud 20 -
4, assipuud 25 -
5, landpuu 20 -
6, röugud 8 -
Summa 213 kop.
Seega jäeb puude ostmise hinnast 87 kop järele, mis sepp lubas temale tagasi maksta et temal küll õigus ei oleks midagi pärida, sest et Jaanimägi on oma kaupa ise rikkunud, sest ta oli raua töö ka temale kaubelnud teha, ja oli wankre raua seppa kätte toonud, pärast oli ta puu töö ja raua sealt ära wiinud, ega ole teda lasknud rautada, kelle pealt enam päewa palka wõib tenida kui puu töö pealt, ja nõnda on tema weel kahju saanud. "Kes puu töö uksi tellib maksab 8 rubla, seppa tööga ühes siis 7 rubla arwatud. Jaanimägi on aga sisse maksnud puude hinnaga ühes 845 kop.
Puude hind mahaarwata 213 -
Seega jäeb töö raha järele 632 kop.
Redelid puu ja töö kokku 150 - /need jäid tegemata/
Summa 782 kop.
Nõnda jäeb weel saada 18 -
Kokku 800 kop.
Et sepp seda puudu raha 18 kop. ei nõudnud ja lubas Jaanimägile seda üle jäedawad puu ostmise raha 87 kop tagasi maksta.
"Keiserliku Maiesteti Ukasi järel."
Mõistis kog. kohus otsuseks, et Jaanimägi oli waletanud, et pöle raua tööd kaubelnud kus ta ometi ise wankri raua sepa juure ütles wiinud olewad, ega ole seal rautada lasknud et sepp teha sandi töö, et peab selle lubatud 87 kop. mis sepp tagasi maksis rahul olema.
Kog. kohtu wanema eest: Jaan Poisman XXX
" " körwamees Jaan Müirisep XXX
" " " Jüri Reinok XXX
/Täidetud 13 Okt 90./