PROTOKOLL

Juuru: Hõreda ja Pae vallakohtu protokolliraamat (1866-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.25
Kaader
19
Daatum04.12.1870
Protokolli number25
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Leinberg Peakohtumees
Mihkel Milen Kohtumees
Jaan Tubberik Kohtumees

Juro Kiriko Braose Öppetaia panni Hörreda walla kohtole sedda saindmost ette et se Hörreda mees Mihkel Botter saaks walla kohto ees öiendud et mitte surema kohtose ei saaks Läkitud.

nenda kui se Brottokoll 23ma Nombri all juhhatab eespiddi teinepool lehhe küllepeal Mihkle liderlikost ellost.

Nüüd astus Mihkel Botter kohto laua-heare ja teggi töotust sedda Anne Kalbergi ni kaua toitta kui temma leeris käind saab ja siis tedda ennesele abbikasaks wötta mis temma nüüd enne leri on ärra raiskanud,

agga Mihklele saab selle roppo tö palgaks 30 witsa oopi trahwiks Möistetud.

Peakohto mees Mats Leinberg XXX

abbimees Mihkel Milen XXX

abbimees Jaan Tubberik XXX

Kiriutaia Hans Koppelmann XXX

Juro Kiriko Braose Öppetaia panni Hörreda walla kohtole sedda saindmost ette et se Hörreda mees Mihkel Botter saaks walla kohto ees öiendud et mitte surema kohtose ei saaks Läkitud.

nenda kui se Brottokoll 23ma Nombri all juhhatab eespiddi teinepool lehhe küllepeal Mihkle liderlikost ellost.

Nüüd astus Mihkel Botter kohto laua-heare ja teggi töotust sedda Anne Kalbergi ni kaua toitta kui temma leeris käind saab ja siis tedda ennesele abbikasaks wötta mis temma nüüd enne leri on ärra raiskanud,

agga Mihklele saab selle roppo tö palgaks 30 witsa oopi trahwiks Möistetud.

Peakohto mees Mats Leinberg XXX

abbimees Mihkel Milen XXX

abbimees Jaan Tubberik XXX

Kiriutaia Hans Koppelmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS