PROTOKOLL

Sürgavere: Protokolliraamat (1882-1886)

LeidandmedEAA.3541.1.13
Kaader
28
29
Daatum27.11.1882
Protokolli number134
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Soosaar Kohtumees
Enn Kõwa Kohtumees
Jaak Saabas Kohtumees

Mari Pertlas tulli kohtu ette Jaan Luhaäär abi al ja kaebad Siim Eewel peale, kes olla temaga siguri puhastamise juures tembutanud, lehmaks sõimanud ja tulega nina põletanud, siis temale siguriga wastu löönud, siis tõukanud Siim Eewel pengi peale püsti, kustutanud tule ära ja löönud wastu pead, nii ett ninast ja kõrwast weri wälja tulli.

Siim Eewel, Johan Sae abi al sai ette nõutud wastab et Mari Pertlas olla siis kui siguriga löönud ise tule ärakustutanud aga teda mitte löönud.

Märt Jürgen ette nõutud tunnistab, et Mari Pertlas löönud Siim Eewelit siguriga ja sõimanud teine teist wastastikku Siim Eewel tõusnud pengi peale püsti, siis põlenud tuli, aga muud löömist pole näinud. 

Mari Kaswandik ette nõutud tunnistab, et Mari Pertlas löönud siguriga Siim Eewelit wastu nägu ja selle löömisega kustunud tuli ära ja Mari Pertlas jooksnud ise wälja, muud ei olema näinud.

Mari Talu ette nõutud tunnistab, niisama kui Mari Kaswandik

Mõistetud

Et Mari Pertlas ja Siim Eewel on teine teist wastasikku sõimanud ja tülitsenud maksawad mõlemad 1 rubla trahwi.

Sai kuulutud

Mari Pertlas tulli kohtu ette Jaan Luhaäär abi al ja kaebad Siim Eewel peale, kes olla temaga siguri puhastamise juures tembutanud, lehmaks sõimanud ja tulega nina põletanud, siis temale siguriga wastu löönud, siis tõukanud Siim Eewel pengi peale püsti, kustutanud tule ära ja löönud wastu pead, nii ett ninast ja kõrwast weri wälja tulli.

Siim Eewel, Johan Sae abi al sai ette nõutud wastab et Mari Pertlas olla siis kui siguriga löönud ise tule ärakustutanud aga teda mitte löönud.

Märt Jürgen ette nõutud tunnistab, et Mari Pertlas löönud Siim Eewelit siguriga ja sõimanud teine teist wastastikku Siim Eewel tõusnud pengi peale püsti, siis põlenud tuli, aga muud löömist pole näinud. 

Mari Kaswandik ette nõutud tunnistab, et Mari Pertlas löönud siguriga Siim Eewelit wastu nägu ja selle löömisega kustunud tuli ära ja Mari Pertlas jooksnud ise wälja, muud ei olema näinud.

Mari Talu ette nõutud tunnistab, niisama kui Mari Kaswandik

Mõistetud

Et Mari Pertlas ja Siim Eewel on teine teist wastasikku sõimanud ja tülitsenud maksawad mõlemad 1 rubla trahwi.

Sai kuulutud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS