Höreda talitaja Jaan Flaur panni kogokonna kohtule ette et Hörreda mees sullane Pärt Mobel on Hörredalt selle Madli Leegimaga teist jägo jo roppo ello ellanud ja lapse sünitanud sell 15mal Julis 1871. astal.
Nüüd kutsuti Pärt kohto laua heare tunistust andma kas üttleb sedda süid ommal ollewad, Pärt astus kohto ette ja tunistas enast süialluseks,
siis kutsuti Madli Leegima ka kohto ette agga nende tunistus olli üks et teist ei olle muud kui Pärt sest sedda süid teiste peale ei wöi satta,
Nüüd kohhos kuulas sedda kas Pärt wötab Madlid ärra ommale naeseks agga Pärt ei lubba tedda koggoni wötta, siis Madli akkas Pärdi käest selle lapse tarwi toidust nöudma ja kohhos panni neile sedda lepitust ette kudas isse kaupa satte, Madli nouab Pärti käst wiis rupla 5 R. ja Pärt lubbas maksta kolm rupla sell samal kohto päwal tallitaja kä läbbi Madli kätte anda, ja 1872 ml astal saab antud kaks rupla 2 R. Martsi kuu 15mal päwal siis on keik selle lapse Jägo kätte sanud et mitte Madlil hennam Pärti käst küsimist ei olle,
Nüüd kohhos möistis Pärti weel süialluseks et olli enne sedda kohto päwa kaks kohto päwa käso wasto panud ei olle kohto ette tulnud Tallitaja käso peale.
Moistus Pärt saab kahheks päwaks Wangi kambri kini pandud,
Öigeks Leitud.
Peakohto mees Mats Leinberg XXX
abi mees Mihkel Mielen XXX
abi mees Hans Juhkenson XXX
Kiriutaia Hans Koppelmann XXX
/sai täidetud//sest on ärra lepitud//Möistus täidetud ning wangis peetud/
Höreda talitaja Jaan Flaur panni kogokonna kohtule ette et Hörreda mees sullane Pärt Mobel on Hörredalt selle Madli Leegimaga teist jägo jo roppo ello ellanud ja lapse sünitanud sell 15mal Julis 1871. astal.
Nüüd kutsuti Pärt kohto laua heare tunistust andma kas üttleb sedda süid ommal ollewad, Pärt astus kohto ette ja tunistas enast süialluseks,
siis kutsuti Madli Leegima ka kohto ette agga nende tunistus olli üks et teist ei olle muud kui Pärt sest sedda süid teiste peale ei wöi satta,
Nüüd kohhos kuulas sedda kas Pärt wötab Madlid ärra ommale naeseks agga Pärt ei lubba tedda koggoni wötta, siis Madli akkas Pärdi käest selle lapse tarwi toidust nöudma ja kohhos panni neile sedda lepitust ette kudas isse kaupa satte, Madli nouab Pärti käst wiis rupla 5 R. ja Pärt lubbas maksta kolm rupla sell samal kohto päwal tallitaja kä läbbi Madli kätte anda, ja 1872 ml astal saab antud kaks rupla 2 R. Martsi kuu 15mal päwal siis on keik selle lapse Jägo kätte sanud et mitte Madlil hennam Pärti käst küsimist ei olle,
Nüüd kohhos möistis Pärti weel süialluseks et olli enne sedda kohto päwa kaks kohto päwa käso wasto panud ei olle kohto ette tulnud Tallitaja käso peale.
Moistus Pärt saab kahheks päwaks Wangi kambri kini pandud,
Öigeks Leitud.
Peakohto mees Mats Leinberg XXX
abi mees Mihkel Mielen XXX
abi mees Hans Juhkenson XXX
Kiriutaia Hans Koppelmann XXX
/sai täidetud//sest on ärra lepitud//Möistus täidetud ning wangis peetud/
