PROTOKOLL

Orajõe: Aktiraamat (1905-1910)

LeidandmedEAA.4716.1.6
Kaader
45
Daatum17.12.1909
Protokolli number10
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Rääk Peakohtumees
K. Kase Kohtumees
J. Siling Kohtumees
M. Koks Kohtumees
J. Roots Kirjutaja

ilmuwad kohtule isiklikult tuttawad ja akti tegemise wõimulised Elena Juri t. Kuusik ja tema tütar Elisabeth Peedi tütar Kuusik kes jargmist suusonalist lepingut akti raamatusse sisse kirjutada:

Elena Kuusik annab koik oma waranduse, mis temal oma mehe surma jargi järele on jäänud ja ka selle osa maja mis tema kaes isa testamendi järele tarwitada on oma tütrele Elisabeth Kuusikule jaadawaks omaduseks, mis warandus ju Elisabeth Kuusiku katte ära on antud.

Elena Kuusik ei oska kirja tema eest tema palwe paale kirjutas alla: A Grant [allkiri]

                                     Liisa Kuusik [allkiri]

Määrati: Toendada et eelolew leping on kohtule isiklikult tuttawate Elena Juri t. Kuusiku ja Elisabeth Peedi t. Kuusiku wahel tehtud ja Elena Kuusiku eest tema palwe pääle, et ta ise kirja ei oska, Aleksander Granti poolt ja Elisabet Kuusiku poolt oma käega alla kirjutatud - ja see leping ustawaks tunnistada. -

ilmuwad kohtule isiklikult tuttawad ja akti tegemise wõimulised Elena Juri t. Kuusik ja tema tütar Elisabeth Peedi tütar Kuusik kes jargmist suusonalist lepingut akti raamatusse sisse kirjutada:

Elena Kuusik annab koik oma waranduse, mis temal oma mehe surma jargi järele on jäänud ja ka selle osa maja mis tema kaes isa testamendi järele tarwitada on oma tütrele Elisabeth Kuusikule jaadawaks omaduseks, mis warandus ju Elisabeth Kuusiku katte ära on antud.

Elena Kuusik ei oska kirja tema eest tema palwe paale kirjutas alla: A Grant [allkiri]

                                     Liisa Kuusik [allkiri]

Määrati: Toendada et eelolew leping on kohtule isiklikult tuttawate Elena Juri t. Kuusiku ja Elisabeth Peedi t. Kuusiku wahel tehtud ja Elena Kuusiku eest tema palwe pääle, et ta ise kirja ei oska, Aleksander Granti poolt ja Elisabet Kuusiku poolt oma käega alla kirjutatud - ja see leping ustawaks tunnistada. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS