PROTOKOLL

Orajõe: Aktiraamat (1905-1910)

LeidandmedEAA.4716.1.6
Kaader
47
Daatum23.12.1909
Protokolli number12
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Rääk Peakohtumees
J. Siling Kohtumees
M. Koks Kohtumees
J. Roots Kirjutaja

ilmusiwad kohtule isiklikult tuttawad ja akti tegemise woimulid Peter Hansu p. Pukk ja Lydia Andrei (Hendriku) t. Rääk ja palusiwad järgmist eneste wahel maha tehtud suusõnalist lepingut akti raamatusse sesse kirjutada:

"Peter Hansu poeg Pukk, müib ja annab ära Lydia Andrei (Hendriku) t. Räägule need asjad mida tema 9 detsembril 1909 a. Riia Reng Konna kohtu Pristawi Iwani poolt Hendrik (Andrei) Räägu juures tehtud oksjoni päält on ostnud ja nimelt:

1, nelja jalaga neljanurgeline laud,
2, seina kell,
3, kuus tooli lihtsad,
4, kuus tooli ja uks sohw (pehme moobel)
5, uks seina peegel,
6, kuus lille potti lilledega,
7, kollane kahe poolega kapi,
8, kolned kardinad karnisidega
9, üks lamba nahkne kasukas,
10, kuus mesi puud
11, uus käsi wanker,
12, neli tühja kasti,
13, üks sõidu wanker iste tooliga,
14, wiis tamme nõud, kaks neist sinised.
15,  kolm sõidu ja üks töö look, kõik wärwitud,
16, ühed rangid, kaks sedelkud, ohjad ja waljad.
17 kolm kirwest.
18. kaks punast lehma,
19 ühed kanga teljed,
20 üks tumelt wärwitud saan,

kõik kokku seitsekümmend wiie rubla eest mis raha otsekohe wälja makstakse ja mille katte saamise ule müia selle akti allakirjutamisega tõendab. -

PPukk [allkiri kirillitsas]

Lydia Rääk [allkiri]

Määrati: Eelolewat akti ustawaks tunnistades toendada, et see akt on Peter Hansu p. Puka ja Lydia Andri t. Raagu poolt, kes kohtule isiklikult tuttawad on, oma käega allakirjutatud

[Venekeelne märkus lehe serval:] Kopiju polutšila: Lidija Rjak [allkiri kirillitsas]

ilmusiwad kohtule isiklikult tuttawad ja akti tegemise woimulid Peter Hansu p. Pukk ja Lydia Andrei (Hendriku) t. Rääk ja palusiwad järgmist eneste wahel maha tehtud suusõnalist lepingut akti raamatusse sesse kirjutada:

"Peter Hansu poeg Pukk, müib ja annab ära Lydia Andrei (Hendriku) t. Räägule need asjad mida tema 9 detsembril 1909 a. Riia Reng Konna kohtu Pristawi Iwani poolt Hendrik (Andrei) Räägu juures tehtud oksjoni päält on ostnud ja nimelt:

1, nelja jalaga neljanurgeline laud,
2, seina kell,
3, kuus tooli lihtsad,
4, kuus tooli ja uks sohw (pehme moobel)
5, uks seina peegel,
6, kuus lille potti lilledega,
7, kollane kahe poolega kapi,
8, kolned kardinad karnisidega
9, üks lamba nahkne kasukas,
10, kuus mesi puud
11, uus käsi wanker,
12, neli tühja kasti,
13, üks sõidu wanker iste tooliga,
14, wiis tamme nõud, kaks neist sinised.
15,  kolm sõidu ja üks töö look, kõik wärwitud,
16, ühed rangid, kaks sedelkud, ohjad ja waljad.
17 kolm kirwest.
18. kaks punast lehma,
19 ühed kanga teljed,
20 üks tumelt wärwitud saan,

kõik kokku seitsekümmend wiie rubla eest mis raha otsekohe wälja makstakse ja mille katte saamise ule müia selle akti allakirjutamisega tõendab. -

PPukk [allkiri kirillitsas]

Lydia Rääk [allkiri]

Määrati: Eelolewat akti ustawaks tunnistades toendada, et see akt on Peter Hansu p. Puka ja Lydia Andri t. Raagu poolt, kes kohtule isiklikult tuttawad on, oma käega allakirjutatud

[Venekeelne märkus lehe serval:] Kopiju polutšila: Lidija Rjak [allkiri kirillitsas]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS