PROTOKOLL

Juuru: Hõreda ja Pae vallakohtu protokolliraamat (1866-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.25
Kaader
45
46
Daatum27.01.1873
Protokolli number2 1
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Leinberg Peakohtumees
Mihkel Mielen Kohtumees
Hans Juhkenson Kohtumees
Hans Koppelmann Kirjutaja

Astus ette Pae walla Kohha rentnik (Kulda) Jaan Mabel ja kaebas et temmal on Pae walla naese Leno Waekmani käest 4. rupla rahha saada mis on wölgo. 

Nüüd kohhos kutsus Leno kohto laua heare ja kulas sedda järrel agga Leno tunistas sedda töeks nonda kui üllewal olli kaebatud, 4. rupla rahha wölgo ja Leno pallus kanatada et nüüd mul rahha ei olla.

siis kohhos pani neile Leppitust ette kui pikka aja peale isse kaupa sate, Jaan Mabel panni tärmini päwa peale selle 23ma April 1873ma asta et siis peab maksetud saama, ja Leno lubbas nönda maksta selle Leppimise peale.

/se on lepitud ja polele jänud. täitetud sel 29mal August/

Astus ette Pae walla Kohha rentnik (Kulda) Jaan Mabel ja kaebas et temmal on Pae walla naese Leno Waekmani käest 4. rupla rahha saada mis on wölgo. 

Nüüd kohhos kutsus Leno kohto laua heare ja kulas sedda järrel agga Leno tunistas sedda töeks nonda kui üllewal olli kaebatud, 4. rupla rahha wölgo ja Leno pallus kanatada et nüüd mul rahha ei olla.

siis kohhos pani neile Leppitust ette kui pikka aja peale isse kaupa sate, Jaan Mabel panni tärmini päwa peale selle 23ma April 1873ma asta et siis peab maksetud saama, ja Leno lubbas nönda maksta selle Leppimise peale.

/se on lepitud ja polele jänud. täitetud sel 29mal August/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS