PROTOKOLL

Juuru: Hõreda ja Pae vallakohtu protokolliraamat (1866-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.25
Kaader
50
51
Daatum28.07.1873
Protokolli number15
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Leinberg Peakohtumees
Ado Old Kohtumees
Jaan Mielen Kohtumees
Mihkel Hoop Kirjutaja

Ette tulli Adrama perre sullane Tönno Andreas ja kaebas, minno perremehhel ollid pühhapä warro jootud, ja minna ollin jodo rahwast tallitamas, ja läksin rahwast söma kutsuma, siis Hans Tubberik ütles mulle: kas sinnul on ka soia anda? et sa mind kutsud, ja tulli minno kallale, agga ei sanud mo wasto, selle peale tullid Jaan Mielen, ja Juhhan Mielen ka minno kallale, ja peksid mind kolmekessi ilma armota. Kohhus lubbab neid tullewa kohto päwal ette kutsuda ja sedda rio asja selledada, Prottokoll sai ette loetud ja öige leitud.

Kohto wannem Mats Leinberg XXX

" körwamees Ado Old XXX

""" Jaan Mielen XXX

/Tähhendus/

Ette tulli Adrama perre sullane Tönno Andreas ja kaebas, minno perremehhel ollid pühhapä warro jootud, ja minna ollin jodo rahwast tallitamas, ja läksin rahwast söma kutsuma, siis Hans Tubberik ütles mulle: kas sinnul on ka soia anda? et sa mind kutsud, ja tulli minno kallale, agga ei sanud mo wasto, selle peale tullid Jaan Mielen, ja Juhhan Mielen ka minno kallale, ja peksid mind kolmekessi ilma armota. Kohhus lubbab neid tullewa kohto päwal ette kutsuda ja sedda rio asja selledada, Prottokoll sai ette loetud ja öige leitud.

Kohto wannem Mats Leinberg XXX

" körwamees Ado Old XXX

""" Jaan Mielen XXX

/Tähhendus/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS