PROTOKOLL

Häädemeeste: Lepinguraamat (1893)

LeidandmedEAA.4700.1.14
Kaader
5
Daatum15.04.1893
Protokolli number6
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Mihkelmann Peakohtumees
J. Lipp Kirjutaja

Juhan Kaarli poeg Lorents  Häädemeestest ja Jakub Jüri poeg Andrsson palusiwad akti raamatusse maha kirjutada, et wiimne Jakub Andresson temale laewa ehituse juure 300 rubla raha laenanud, mis raha Juhan Lorents Jaani päewaks s.a. tagasi maksa ennast kohustab, kui aga tärminik ära ei maksa, siis selle wõla eest Lorentsi päralt olew laewa "Bethlehem"i osa Andressonile pandiks jäeb. 

Juhhan Lorents [allkiri]

Kirja oskamata Jakob Andressoni palwe pele kirjutas ta eest alla: J. Lipp [allkiri]

Arwati: Ülemal seiswat lepingut Jakob Andressoni ja Juhan Lorentsi wahel ustawaks tunnistada. Kustutud: "Lorentsile.

Juhan Kaarli poeg Lorents  Häädemeestest ja Jakub Jüri poeg Andrsson palusiwad akti raamatusse maha kirjutada, et wiimne Jakub Andresson temale laewa ehituse juure 300 rubla raha laenanud, mis raha Juhan Lorents Jaani päewaks s.a. tagasi maksa ennast kohustab, kui aga tärminik ära ei maksa, siis selle wõla eest Lorentsi päralt olew laewa "Bethlehem"i osa Andressonile pandiks jäeb. 

Juhhan Lorents [allkiri]

Kirja oskamata Jakob Andressoni palwe pele kirjutas ta eest alla: J. Lipp [allkiri]

Arwati: Ülemal seiswat lepingut Jakob Andressoni ja Juhan Lorentsi wahel ustawaks tunnistada. Kustutud: "Lorentsile.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS