Karala: Protokolliraamat (06.10.1867-25.10.1891)
| Leidandmed | EAA.2798.1.2 |
|---|---|
| Kaader |  42 |
| Daatum | 14.06.1873 |
| Protokolli number | 16 |
| Protokolli teema | 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaen | Mälk | Vallavanem | |
Täeda andminne
1, Riwisjoni hinged ona waldas 349 issast 417 emmast Nende al, wenne usko 14 issast 20 emmast Waldas on 1873 hingid ellamas 349 issast 440 emmast puma perremehhed on 50
Nende al on wenn usko perre mehhed 4
Wapatnikko perre mehhed 85
Nende al on wenne usko 10
Wappatnikkud teiste waldatest 7
Ilma madeta tallo poiad 4
Wõra walla hingid on 2 issast 13 emmast
Astawko soldatid on 2
2, Keik walla maksud Rahhaga ja tööga ühhe pea Rahha on aastas 4 R hinge peale
| R | K | |
| summa | 1396 | |
| 2 hinge rahha on | 92 | 47 |
| Kihhelkonna kohtu Rahha | 130 | 47 |
| Walla Tallitaja palk aastas | 34 | 50 |
| Kirjotaja palk aastas | 40 | |
| Koro mandi tö päwi astas 300 hobbose 150 jalla need on Rahhaks arwetud 50 hobbo 25 jalla | 187 | 50 |
| Kirko mandi tö päwi on aastas 300 hobbo 100 jala need on Rahhaks arwetu 50 kop hob 25 jalla | 175 | |
| Walla wahhi meste aastane palk 10 wakka wilja | 20 | |
| Lutteruse usko perremeste kirriko wilja kohtu willi 25 wakka | 50 | |
| Tulle kahjo asko rautsi Rahha on aastas | 9 | 5 |
| 1873 aastas Nikruti saatmise Rahha 2 mihhe eest on makstud | 74 | 40 |
| Lutterose usko kirriko tö Rahha aastas | 12 | 50 |
Täeda andminne
1, Riwisjoni hinged ona waldas 349 issast 417 emmast Nende al, wenne usko 14 issast 20 emmast Waldas on 1873 hingid ellamas 349 issast 440 emmast puma perremehhed on 50
Nende al on wenn usko perre mehhed 4
Wapatnikko perre mehhed 85
Nende al on wenne usko 10
Wappatnikkud teiste waldatest 7
Ilma madeta tallo poiad 4
Wõra walla hingid on 2 issast 13 emmast
Astawko soldatid on 2
2, Keik walla maksud Rahhaga ja tööga ühhe pea Rahha on aastas 4 R hinge peale
| R | K | |
| summa | 1396 | |
| 2 hinge rahha on | 92 | 47 |
| Kihhelkonna kohtu Rahha | 130 | 47 |
| Walla Tallitaja palk aastas | 34 | 50 |
| Kirjotaja palk aastas | 40 | |
| Koro mandi tö päwi astas 300 hobbose 150 jalla need on Rahhaks arwetud 50 hobbo 25 jalla | 187 | 50 |
| Kirko mandi tö päwi on aastas 300 hobbo 100 jala need on Rahhaks arwetu 50 kop hob 25 jalla | 175 | |
| Walla wahhi meste aastane palk 10 wakka wilja | 20 | |
| Lutteruse usko perremeste kirriko wilja kohtu willi 25 wakka | 50 | |
| Tulle kahjo asko rautsi Rahha on aastas | 9 | 5 |
| 1873 aastas Nikruti saatmise Rahha 2 mihhe eest on makstud | 74 | 40 |
| Lutterose usko kirriko tö Rahha aastas | 12 | 50 |