PROTOKOLL

Juuru: Hõreda ja Pae vallakohtu protokolliraamat (1878-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.26
Kaader
15
Daatum07.06.1880
Protokolli number12
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Lugima Peakohtumees
Mats Kuselas Kohtumees
Hans Wirst Kohtumees

Kohtu ette tulli Hõreda koolmeister Hans Ehrenwerth, ja kaebas omma wabbatiko Jürri Aaso ülle, nenda, et mul wäga wähe heino on, ja sealt on weel Jürri Aaso neid warastamas käinud, mis teine wabatik Kai Körtsini on näinud.

Selle peale tuli Jürri Aaso ette, ja tema ei wöinud oma wargust salata, ja tunistas enast sü aluseks.

Kohtu otsuseks sai möistetud, et Jürri Aaso maksab 1 rubla walla laeka, ja 40 kop Koolmeistrele, heinte eest, ja peale selle saab weel 15 hoopi witso, et mitte enam teise omase ei pea puutuma.

Protokoll sai ette loetud, ja öige leitud.

Kohto wanem Mags Lugima XXX

" körwamees Mats Kuselas XXX

""" Hans Wirst XXX

/möistus täidetud 7 Julil 1880/

Kohtu ette tulli Hõreda koolmeister Hans Ehrenwerth, ja kaebas omma wabbatiko Jürri Aaso ülle, nenda, et mul wäga wähe heino on, ja sealt on weel Jürri Aaso neid warastamas käinud, mis teine wabatik Kai Körtsini on näinud.

Selle peale tuli Jürri Aaso ette, ja tema ei wöinud oma wargust salata, ja tunistas enast sü aluseks.

Kohtu otsuseks sai möistetud, et Jürri Aaso maksab 1 rubla walla laeka, ja 40 kop Koolmeistrele, heinte eest, ja peale selle saab weel 15 hoopi witso, et mitte enam teise omase ei pea puutuma.

Protokoll sai ette loetud, ja öige leitud.

Kohto wanem Mags Lugima XXX

" körwamees Mats Kuselas XXX

""" Hans Wirst XXX

/möistus täidetud 7 Julil 1880/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS