tuliwad Heademeeste walla kohtu ette Tahkuranna wallast Jüri Diedriku poeg Friedrichson, tema naene Liisu Peedi tüttar Friedrichson sünd Tomson, poeg Juhan Friedrichson 23 aastat wana, Tõnis Tõnise poeg Prants ja tema naene Mari Peedi tüttar Prants sünd. Tomson ja palusiwad järgmist oma wahel tehtud lepingut maha kirjutada:
Liisu Peedi tüttar Friedrichson sünd. Tomson annab oma pärimise õiguse Tahkuranna walla talu koha Wariku № XXIV kohta oma õe Mari Prantsule sünd. Tomsonile enesest jäedawalt ära seega et Mari Prants temale Liisu Friedrichsonile 128 rbl. maksab, mis raha ta siin oma allkirjaga täiesti sada kakskümmend kaheksa rubla kätte saanud tunnistab olewat ja selle järel temal Liisu Friedrichsonil ega tema pärijatel selle talu kohta enam mingit nõudmise ega pärimise õigust ei jäe. Liisu Friedrichsoni abikaasa Jüri Diedriku poeg Friedrichson ja tema wanem poeg Juhan Friedrichson olid selle lepinguga täiesti rahul.
Parandud: "August", kustutatud: "ühe" ja "24".
Kirjaoskamata Jüri, Juhan ja Liisu Friedrichsonide, Tõnis ja Mari Prantsude eest kirjutas nende palwe peale alla: Juhan Juri poeg Grünberg.[allkiri]
Juhan Juri poek Pridrikson [allkiri]
Otsustati: Ülemal seiswat lepingut Jüri Diedriku poea Friedrichsoni, tema naese Liisu ja poea Juhani wahel ühelt poolt ja Tõnis Tõnise poea Prantsu ja tema abikaasa Mari wahel tõiselt poolt, kes inimesed kõik kohtule tuttawad, ustawaks tunnistada.
[Märkuste lahtris:] Kopiju polutšil 25. Okt. 1894 g. Tenis Prants, a za tšego negrmatnoju po litšnoi jego prosbje rospisalsja: J Grünberg [allkiri]
tuliwad Heademeeste walla kohtu ette Tahkuranna wallast Jüri Diedriku poeg Friedrichson, tema naene Liisu Peedi tüttar Friedrichson sünd Tomson, poeg Juhan Friedrichson 23 aastat wana, Tõnis Tõnise poeg Prants ja tema naene Mari Peedi tüttar Prants sünd. Tomson ja palusiwad järgmist oma wahel tehtud lepingut maha kirjutada:
Liisu Peedi tüttar Friedrichson sünd. Tomson annab oma pärimise õiguse Tahkuranna walla talu koha Wariku № XXIV kohta oma õe Mari Prantsule sünd. Tomsonile enesest jäedawalt ära seega et Mari Prants temale Liisu Friedrichsonile 128 rbl. maksab, mis raha ta siin oma allkirjaga täiesti sada kakskümmend kaheksa rubla kätte saanud tunnistab olewat ja selle järel temal Liisu Friedrichsonil ega tema pärijatel selle talu kohta enam mingit nõudmise ega pärimise õigust ei jäe. Liisu Friedrichsoni abikaasa Jüri Diedriku poeg Friedrichson ja tema wanem poeg Juhan Friedrichson olid selle lepinguga täiesti rahul.
Parandud: "August", kustutatud: "ühe" ja "24".
Kirjaoskamata Jüri, Juhan ja Liisu Friedrichsonide, Tõnis ja Mari Prantsude eest kirjutas nende palwe peale alla: Juhan Juri poeg Grünberg.[allkiri]
Juhan Juri poek Pridrikson [allkiri]
Otsustati: Ülemal seiswat lepingut Jüri Diedriku poea Friedrichsoni, tema naese Liisu ja poea Juhani wahel ühelt poolt ja Tõnis Tõnise poea Prantsu ja tema abikaasa Mari wahel tõiselt poolt, kes inimesed kõik kohtule tuttawad, ustawaks tunnistada.
[Märkuste lahtris:] Kopiju polutšil 25. Okt. 1894 g. Tenis Prants, a za tšego negrmatnoju po litšnoi jego prosbje rospisalsja: J Grünberg [allkiri]
