Ranna mõisas Koggokonna kohhus sel 31sel Januar 1869.
jures ollid Pea kohtomees Jürri Ottson
Abbi - - Josep Neider
Abbi do - Jürri Kingsep
Tullid koggokonna kohto ette siit walla Kaddunud Johan Willemsoni lapsed Poeg Josep, poeg Mats, Kaddunud poia Willemi tüttar Marri, ja temma omma tüttar Marri, An Sohwi ja kaddunud Lena lapsed Marri ja Mihkel. et nende wannemad kui ärra surrid ei olle mitte omma järrele jänud pärrandussega wimist seädust teinud mis igga üks peab sama, ja nemmad isse ka ei sa kokko leppida egga isse keskis jaggada.
Siis andsid nemmad ülles sedda rahha mis nende wannemattest on järrele jänud, Palla Herra käes peab ollema 600 Rubl hõb. Jakub Willemsoni käes 500 Rubl. hõb. Widrik Willemsoni käes 50 Rubl hõb, ülle pea 1150 Rubl hõb.
Agga et need üllewel nimmetud Johan Willemsoni lapsed monned jubba 20 aastat ja ennamgi wannematte jurest ärra olnud siis ei woi ka se jaggo mitte iggal ühhel ühhe surune olla.
Kohto otsus
Koggo konna kohhus on neile otsusse teinud nenda: poeg Mats kes omma wannematte jures ni mitmed aastat kui teised lapsed jurest ärra olnud, seäl tööd teinud wannemad toitnud ja ka neid matnud jääb se 50 Rubl. hõb. mis Widrik Willemsoni käes on Matsile tulleb, siis jääb neil jaggada 1100 Rubl hõb.
Sest tuhhat ühhe sadda Rubla hõbbetast saab nüüd poeg Josep 169 Rubl. poeg Mats 169 Rub kaddunud poia Willemi T. Marri 86 Rubl temma omma tüttar Marri saab 169 Rub. tüttar An 169 Rubl. tüttar Sohwi 169 Rubl kaddunud Lena lapsed Marri ja Mihkel kokko 169 Rubl hõb.
Pärrast sedda sinnast kohto otsusse kulutamist ütles poeg Mats, et temma on issa surma tunni jures olnud ja kuulnud kui issa üttelnud, "noh poeg Mats, mis sa selle Josepiga nüüd teed, kas polest wai mis sa temmale annad.
Ja tüttar Marri on kuulnud, et issa üttelnud Poeg Josep ja Mats peawad polest sama, agga kummalegi ei olle mitte üttelnud mis saab polest ehk kui paljo saab polest.
Siis ei jänud poeg Josep ja Mats selle koggo konna kohto ostussega rahhul waid palluwad Keiserlikko kihhelkonna kohhut nende asja selletada.
Ranna moisa koggo konna kohtust Sel 7mal Webr 1869.
Peakohtomees Jürri Ottson XXX
Abbi do Josep Neider XXX
- do Jürri Kingsep XXX
Ranna mõisas Koggokonna kohhus sel 31sel Januar 1869.
jures ollid Pea kohtomees Jürri Ottson
Abbi - - Josep Neider
Abbi do - Jürri Kingsep
Tullid koggokonna kohto ette siit walla Kaddunud Johan Willemsoni lapsed Poeg Josep, poeg Mats, Kaddunud poia Willemi tüttar Marri, ja temma omma tüttar Marri, An Sohwi ja kaddunud Lena lapsed Marri ja Mihkel. et nende wannemad kui ärra surrid ei olle mitte omma järrele jänud pärrandussega wimist seädust teinud mis igga üks peab sama, ja nemmad isse ka ei sa kokko leppida egga isse keskis jaggada.
Siis andsid nemmad ülles sedda rahha mis nende wannemattest on järrele jänud, Palla Herra käes peab ollema 600 Rubl hõb. Jakub Willemsoni käes 500 Rubl. hõb. Widrik Willemsoni käes 50 Rubl hõb, ülle pea 1150 Rubl hõb.
Agga et need üllewel nimmetud Johan Willemsoni lapsed monned jubba 20 aastat ja ennamgi wannematte jurest ärra olnud siis ei woi ka se jaggo mitte iggal ühhel ühhe surune olla.
Kohto otsus
Koggo konna kohhus on neile otsusse teinud nenda: poeg Mats kes omma wannematte jures ni mitmed aastat kui teised lapsed jurest ärra olnud, seäl tööd teinud wannemad toitnud ja ka neid matnud jääb se 50 Rubl. hõb. mis Widrik Willemsoni käes on Matsile tulleb, siis jääb neil jaggada 1100 Rubl hõb.
Sest tuhhat ühhe sadda Rubla hõbbetast saab nüüd poeg Josep 169 Rubl. poeg Mats 169 Rub kaddunud poia Willemi T. Marri 86 Rubl temma omma tüttar Marri saab 169 Rub. tüttar An 169 Rubl. tüttar Sohwi 169 Rubl kaddunud Lena lapsed Marri ja Mihkel kokko 169 Rubl hõb.
Pärrast sedda sinnast kohto otsusse kulutamist ütles poeg Mats, et temma on issa surma tunni jures olnud ja kuulnud kui issa üttelnud, "noh poeg Mats, mis sa selle Josepiga nüüd teed, kas polest wai mis sa temmale annad.
Ja tüttar Marri on kuulnud, et issa üttelnud Poeg Josep ja Mats peawad polest sama, agga kummalegi ei olle mitte üttelnud mis saab polest ehk kui paljo saab polest.
Siis ei jänud poeg Josep ja Mats selle koggo konna kohto ostussega rahhul waid palluwad Keiserlikko kihhelkonna kohhut nende asja selletada.
Ranna moisa koggo konna kohtust Sel 7mal Webr 1869.
Peakohtomees Jürri Ottson XXX
Abbi do Josep Neider XXX
- do Jürri Kingsep XXX
