PROTOKOLL

Juuru: Hõreda ja Pae vallakohtu protokolliraamat (1878-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.26
Kaader
29
Daatum05.03.1883
Protokolli number5
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Michel Mielen Peakohtumees
Jaan Flaur Kohtumees
Prits Radik Kohtumees

Ette tuli Höreda möisa hera poolt kaebtus, et weike pois Jürri Wirst 15 aastad wana, on tulnud 20mal Februaril Pae küla wäljal Püssika herra wasto, aga herrad nähjes on ta püssi lume sisse ärra petnud, mis hera sealt on wälja wötnud, ja on mito head walet waletanud ni et käisin siin ja seal sugulaste juures, ja Püssi mul ei ole olnud, se oli mo kep mis hera wöis näha.

Sele wale eest sai poisile möistetud 10 hopi lapse witsu, öpetuseks, et teine kord enam ei waleta.

Protokoll sai ete loetud, ja öigeks höltud.

Kohtu wanem Michel Mielen XXX

" körwamees Jaan Flaur XXX

""" Prits Radik XXX

/Möistetud, ja möistus täidetud sel samal päwal/

Ette tuli Höreda möisa hera poolt kaebtus, et weike pois Jürri Wirst 15 aastad wana, on tulnud 20mal Februaril Pae küla wäljal Püssika herra wasto, aga herrad nähjes on ta püssi lume sisse ärra petnud, mis hera sealt on wälja wötnud, ja on mito head walet waletanud ni et käisin siin ja seal sugulaste juures, ja Püssi mul ei ole olnud, se oli mo kep mis hera wöis näha.

Sele wale eest sai poisile möistetud 10 hopi lapse witsu, öpetuseks, et teine kord enam ei waleta.

Protokoll sai ete loetud, ja öigeks höltud.

Kohtu wanem Michel Mielen XXX

" körwamees Jaan Flaur XXX

""" Prits Radik XXX

/Möistetud, ja möistus täidetud sel samal päwal/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS