PROTOKOLL

Häädemeeste: Lepinguraamat (1898)

LeidandmedEAA.4700.1.18
Kaader
4
Daatum26.02.1898
Protokolli number4
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
E. Kallas Peakohtumees
J. Liiwa Kirjutaja

tuliwad Hädemeste walla kohtu ette Hans Jaagu p. Siitan ja Peeter Peetri p. Suster ja palusiwad järgmist lepingut üles kirjutada:

Hans Siitan annab oma kraami Peeter Susteri kätte pruukida, nimelt klaas kapi on 15 rbl., kummut - 10 rbl., 2 woodit kokku 9 rbl., keeridega lae lamp - 5 rbl., laua lamp - 1 rbl. 50 kop., seina kell 3 rbl., ärataja kell 2 rbl. 50 kop., ümargune laud 1 rbl., pesulaud 1 rbl. 50 kop. 5 tooli 2 rbl., 3 akna alust lauda on 6 rbl., 1 seina peegel 2 rbl. aga kõik kokku teeb 58 rbl. 50 kop. mis kraami Peeter Suster peab heas korras pidama ja kui Hans Siitan teemalt nõuab, annab tema Siitanil selle kraami terwelt tagasi igal ajal. See leping on pooltele sõna sõnalt ette loetud ja kirjutawad nemad seda rahul olles alla: H Siitan [allkiri]

P. Suster [allkiri]

Arwatud: Seda lepingut, mis kohtule isikulikult tutwate Hans Siitani ja Peeter Susteri wahel tehtud, ja neist oma käega alla kirjutud, ustawaks tunnistada.

tuliwad Hädemeste walla kohtu ette Hans Jaagu p. Siitan ja Peeter Peetri p. Suster ja palusiwad järgmist lepingut üles kirjutada:

Hans Siitan annab oma kraami Peeter Susteri kätte pruukida, nimelt klaas kapi on 15 rbl., kummut - 10 rbl., 2 woodit kokku 9 rbl., keeridega lae lamp - 5 rbl., laua lamp - 1 rbl. 50 kop., seina kell 3 rbl., ärataja kell 2 rbl. 50 kop., ümargune laud 1 rbl., pesulaud 1 rbl. 50 kop. 5 tooli 2 rbl., 3 akna alust lauda on 6 rbl., 1 seina peegel 2 rbl. aga kõik kokku teeb 58 rbl. 50 kop. mis kraami Peeter Suster peab heas korras pidama ja kui Hans Siitan teemalt nõuab, annab tema Siitanil selle kraami terwelt tagasi igal ajal. See leping on pooltele sõna sõnalt ette loetud ja kirjutawad nemad seda rahul olles alla: H Siitan [allkiri]

P. Suster [allkiri]

Arwatud: Seda lepingut, mis kohtule isikulikult tutwate Hans Siitani ja Peeter Susteri wahel tehtud, ja neist oma käega alla kirjutud, ustawaks tunnistada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS