PROTOKOLL

Häädemeeste: Lepinguraamat (1898)

LeidandmedEAA.4700.1.18
Kaader
5
6
Daatum12.03.1898
Protokolli number6
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
E. Kallas Peakohtumees
P. Rääk Kohtumees
M. Koks Kohtumees
J. Liiwa Kirjutaja

tuliwad Hädemeste walla kohtu ette Orajõe walla talupojad surnud Andres Kohwi pärijad Triinu, Prits, Emilie ja Alide Kohw - ning Mats Klein ja palusiwad järgmist lepingut üles kirjutada:

Triinu, Prits, Emilie ja Alide Kohw, wiimne ühes oma eestkostja Endrek Postiga, annawad oma Orajõe walla "Mäe" Nº 10 talu maast 1 (üks) wakamaa põldu Mats Kleinile 20 (kaheks kümneks aastaks) aastaks rendi peale, mis rent 20 aasta eest 60 (kuuskümmend) rbl. on, mida Mats Klein müiatele igal 1 Oktobril 1898, 1899 ja 1900 aastal 20 rbl. wälja maksab ja hiljem enam siis maksta ei ole.

See leping on pooltele sõna sõnalt ette loetud ja kirjutawad nemad rahul olles alla.

Trine Kohh [allkiri]   Fr. Kohw [allkiri].

Emilie Kohw [allkiri] Alide Kohw [allkiri]

Alide eestkostja: Heindrih Post [allkiri]

Mats Klein [allkiri]

Arwatud: seda lepingut, mis kohtule isikulikult tutwate: Triinu, Pritsu, Emilie ja Alide Kohwide ja Mats Kleini wahel tehtud ja neist rahul olles alla kirjutud, ka altealise Alide Kohwi eestseisja Endrek Posti poolt, usaldawaks tunistada.

tuliwad Hädemeste walla kohtu ette Orajõe walla talupojad surnud Andres Kohwi pärijad Triinu, Prits, Emilie ja Alide Kohw - ning Mats Klein ja palusiwad järgmist lepingut üles kirjutada:

Triinu, Prits, Emilie ja Alide Kohw, wiimne ühes oma eestkostja Endrek Postiga, annawad oma Orajõe walla "Mäe" Nº 10 talu maast 1 (üks) wakamaa põldu Mats Kleinile 20 (kaheks kümneks aastaks) aastaks rendi peale, mis rent 20 aasta eest 60 (kuuskümmend) rbl. on, mida Mats Klein müiatele igal 1 Oktobril 1898, 1899 ja 1900 aastal 20 rbl. wälja maksab ja hiljem enam siis maksta ei ole.

See leping on pooltele sõna sõnalt ette loetud ja kirjutawad nemad rahul olles alla.

Trine Kohh [allkiri]   Fr. Kohw [allkiri].

Emilie Kohw [allkiri] Alide Kohw [allkiri]

Alide eestkostja: Heindrih Post [allkiri]

Mats Klein [allkiri]

Arwatud: seda lepingut, mis kohtule isikulikult tutwate: Triinu, Pritsu, Emilie ja Alide Kohwide ja Mats Kleini wahel tehtud ja neist rahul olles alla kirjutud, ka altealise Alide Kohwi eestseisja Endrek Posti poolt, usaldawaks tunistada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS