PROTOKOLL

Juuru: Hõreda ja Pae vallakohtu protokolliraamat (1878-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.26
Kaader
41
42
Daatum27.10.1884
Protokolli number20
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Michel Mielen Peakohtumees
Jaan Flaur Kohtumees
Prits Radik Kohtumees

Ette tuli möisa moonaka naene Ann Walk, ja kaebas teise moonaka naese ülle, Ann Laasfelt, wötis minu käest mütsi omma pähe, ja teind suure musta pleki külgi, ja ei too mulle uut mütsi selle assemele, ollen selle peale kül juba hoiatanud.

Ette tuli Ann Saarfelt ja ütleb: mina maksin taale kohe 55 kop kui müts sai määritud, ja Ann oli selega rahul, aga kui ta pärast jälle riidlema hakas, wiskas ta sele raha minu tupa, ja ütles: too mulle nisamasugune müts, kui se on, ja wiis minu 4 takust lönga toast ära, ja nüid ei wögga raha, ega anna löngu ka kätte.

Juhan Walkil ei olnud se kord raha, waid kohus kässib tulewal kohtu päwal raha ärra tua, mis Laasfeldile saab wälja maksetud.

Protokoll ete loetud, ja öige leitud.

Kohtu wanem Michel Mielen XXX

" körwamees Jaan Flaur XXX

""" Prits Radik XXX

Ette tuli möisa moonaka naene Ann Walk, ja kaebas teise moonaka naese ülle, Ann Laasfelt, wötis minu käest mütsi omma pähe, ja teind suure musta pleki külgi, ja ei too mulle uut mütsi selle assemele, ollen selle peale kül juba hoiatanud.

Ette tuli Ann Saarfelt ja ütleb: mina maksin taale kohe 55 kop kui müts sai määritud, ja Ann oli selega rahul, aga kui ta pärast jälle riidlema hakas, wiskas ta sele raha minu tupa, ja ütles: too mulle nisamasugune müts, kui se on, ja wiis minu 4 takust lönga toast ära, ja nüid ei wögga raha, ega anna löngu ka kätte.

Juhan Walkil ei olnud se kord raha, waid kohus kässib tulewal kohtu päwal raha ärra tua, mis Laasfeldile saab wälja maksetud.

Protokoll ete loetud, ja öige leitud.

Kohtu wanem Michel Mielen XXX

" körwamees Jaan Flaur XXX

""" Prits Radik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS