PROTOKOLL

Häädemeeste: Lepinguraamat (1898)

LeidandmedEAA.4700.1.18
Kaader
13
Daatum18.06.1898
Protokolli number12
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
E. Kallas Peakohtumees
M. Bernstein Kohtumees
J. Jakobson Kohtumees
J. Liiwa Kirjutaja

tuliwad Hädemeste walla kohtu ette Hädemeste walla talupojad Juhan Karli p. Jung ja Karl Juhani p. Jung ja palusiwad järgmist lepingut kirja panna:

Juhan Jung annab oma kroonu krundi koha, mis Hädemeste wallas Nº VIa pärimise õiguse oma ainsa pojale Karl Jungile ja ka puud; tagasi aga wõtab 1 süld puid ja tänawuse kaswawa wilja. -

Karl Jung maksab see eest 70 (seitsekümmend) rubla, millest 40 (nelikümmend) rubla juba kätte antud, 30 rbl. aga maksab 18 Augustil s.a. Isa saab selles majas prii korteri. - Ei jõua isa ennast toita wanaduses, siis annab poeg isale surmani üles pidamist.

See leping on sõna sõnalt pooltele ette loetud ja kirjutawad nemad rahul olles omad nimed alla.

Kirja oskamata Juhan Jungi palwel tema eest kirjutas alla ja tegi Juhan Jung ristid:

X X X   J.Grünberg [allkiri]

Karl Jung [allkiri]

Arwatud: Seda lepingut, mis kohtule tutwate Juhan Jungi ja Karl Jungi wahel tehtud ja neist alla kirjutatud, kirjaoskamata Juhan Jungi eest Jüri Grünbergi poolt, ustawaks tunistada.

tuliwad Hädemeste walla kohtu ette Hädemeste walla talupojad Juhan Karli p. Jung ja Karl Juhani p. Jung ja palusiwad järgmist lepingut kirja panna:

Juhan Jung annab oma kroonu krundi koha, mis Hädemeste wallas Nº VIa pärimise õiguse oma ainsa pojale Karl Jungile ja ka puud; tagasi aga wõtab 1 süld puid ja tänawuse kaswawa wilja. -

Karl Jung maksab see eest 70 (seitsekümmend) rubla, millest 40 (nelikümmend) rubla juba kätte antud, 30 rbl. aga maksab 18 Augustil s.a. Isa saab selles majas prii korteri. - Ei jõua isa ennast toita wanaduses, siis annab poeg isale surmani üles pidamist.

See leping on sõna sõnalt pooltele ette loetud ja kirjutawad nemad rahul olles omad nimed alla.

Kirja oskamata Juhan Jungi palwel tema eest kirjutas alla ja tegi Juhan Jung ristid:

X X X   J.Grünberg [allkiri]

Karl Jung [allkiri]

Arwatud: Seda lepingut, mis kohtule tutwate Juhan Jungi ja Karl Jungi wahel tehtud ja neist alla kirjutatud, kirjaoskamata Juhan Jungi eest Jüri Grünbergi poolt, ustawaks tunistada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS