PROTOKOLL

Häädemeeste: Lepinguraamat (1898)

LeidandmedEAA.4700.1.18
Kaader
14
Daatum21.09.1898
Protokolli number14
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
E. Kallas Peakohtumees
J. Liiwa Kirjutaja

tuliwad Hädemeste walla kohtu ette Orajõe walla talupoeg Juhan Andrese p. Meier ja Laiksare walla talupoeg Jakob Jüri p. Andreson ja palusiwad järgmist lepingut kirja panna:

Jakob Andreson Annab omad järgmised loomad, mis tema Juhan Meieri oksjonilt ostnud Juhan Meieri kätte söögile:

1) 7 aastane punane lehm            wäärt 20rbl.
2) 6     "            "            "                     " 20  "
3) 5     "  punanewalge kirju lehm     "             20 "
4) 4    "     punane lehm                     " 20 "
5) 4    "     musta walgetkirja   "        " 20 "
6) 4    "     lehm                                   " 20 "
7) 4    "     lehm                                   " 20 "
8) 2    "     punane mullikas               " 12  "
9) 15   "     walge mära                       "   6  "
                                                     Kokku 158 "

Peale selle annab Jakob Anderson omad loomad Juhan Meierile sööda peale, nimelt:

7 wana siga 'a 6 rbl       wäärt  42rbl.
3 noort siga 'a 3 "             "   9  "
10 lammast 'a 1½ rbl.       "  15 "
2 musta hobust 'a 6 rbl.  "  12 "
                                                    Kokku 78  "

Loomad on kõik kokku 236 rbl. mis lepingu hind on.

Juhan Meier söödab need ülewel nimetud loomad 23 Aprillini 1899 üle, nagu kord ja kohus ja saab selle tasumiseks söögil olewate loomade piima ja sündiwad wasikad, lammaste willa ja wõib ka hobuseid töösse tarwitada; wanadest sigadest wõib Meier 4 (neli) siga ära tappa söötmise tasumiseks.

Seesinane leping on pooltele sõna sõnalt ette loetud ja neilt rahul olles alla kirjutatud:

Kirja oskamata Jakob Andresoni palwel kirjutas tema eest alla: Dchon Birk [allkiri]

Kirja oskamata Juhan Meieri palwel tema eest kirjutas alla: Dchon Birk [allkiri]

Arwatud: Seda lepingut, mida kohtule isikulikult tuntud Jakob Andreson ja Juhan Meier teinud ja nende rahul olles ja et nemad kirja oskamata nende palwel Dchon Birk nende eest alla kirjutanud, ustawaks tunnistada. -

tuliwad Hädemeste walla kohtu ette Orajõe walla talupoeg Juhan Andrese p. Meier ja Laiksare walla talupoeg Jakob Jüri p. Andreson ja palusiwad järgmist lepingut kirja panna:

Jakob Andreson Annab omad järgmised loomad, mis tema Juhan Meieri oksjonilt ostnud Juhan Meieri kätte söögile:

1) 7 aastane punane lehm            wäärt 20rbl.
2) 6     "            "            "                     " 20  "
3) 5     "  punanewalge kirju lehm     "             20 "
4) 4    "     punane lehm                     " 20 "
5) 4    "     musta walgetkirja   "        " 20 "
6) 4    "     lehm                                   " 20 "
7) 4    "     lehm                                   " 20 "
8) 2    "     punane mullikas               " 12  "
9) 15   "     walge mära                       "   6  "
                                                     Kokku 158 "

Peale selle annab Jakob Anderson omad loomad Juhan Meierile sööda peale, nimelt:

7 wana siga 'a 6 rbl       wäärt  42rbl.
3 noort siga 'a 3 "             "   9  "
10 lammast 'a 1½ rbl.       "  15 "
2 musta hobust 'a 6 rbl.  "  12 "
                                                    Kokku 78  "

Loomad on kõik kokku 236 rbl. mis lepingu hind on.

Juhan Meier söödab need ülewel nimetud loomad 23 Aprillini 1899 üle, nagu kord ja kohus ja saab selle tasumiseks söögil olewate loomade piima ja sündiwad wasikad, lammaste willa ja wõib ka hobuseid töösse tarwitada; wanadest sigadest wõib Meier 4 (neli) siga ära tappa söötmise tasumiseks.

Seesinane leping on pooltele sõna sõnalt ette loetud ja neilt rahul olles alla kirjutatud:

Kirja oskamata Jakob Andresoni palwel kirjutas tema eest alla: Dchon Birk [allkiri]

Kirja oskamata Juhan Meieri palwel tema eest kirjutas alla: Dchon Birk [allkiri]

Arwatud: Seda lepingut, mida kohtule isikulikult tuntud Jakob Andreson ja Juhan Meier teinud ja nende rahul olles ja et nemad kirja oskamata nende palwel Dchon Birk nende eest alla kirjutanud, ustawaks tunnistada. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS