PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
3
Daatum11.12.1870
Protokolli number5
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ott Urbanik Ott Urbanik Peakohtumees
Karl Ruder Karl Ruder Abikohtumees
Jaan Mikkol Jaan Mikkol Abikohtumees
Samul Lanemann Samul Lanemann Abikohtumees

Kristin Talwik, Sangastest, kaibas se kohtu een, et temmal Märt Tumeriga üts tüttar lats sanu, kelle toita temma middage es tahhas anda. Märt Tumer tunnist tõtte ollew, et temmal lihhalik seggaminne Kristin Talwikuga olnu nink temma, Märt Tumer, selle latse Essa om.

Sai mõistetus: et Märt Tumer Kristin Talwikule egga aasta latse kaswatamisses, kunni lats kümme aastat wannas sanu, masma peap:

1 wakk rükki

1 wakk keswi ja

 1 Rbl. rahha

ehk üttekokku 6 Rbl. rahha

Se aasta 1870 ja 1871 jaggo peap temma kige ildamb kunni 25. Decembrini 1870 ärra masma.

Ärra mastu Kristinale

se aasta 1870/71 eest 6 Rublit

se aasta 1871/72 eest 6 Rublit.

Päkohtomees Ott Urbanik

Abbikohtomees Karl Ruder 

        d.                  Jaan Mikkol

        d.                 Samul Lanemann

Kristin Talwik, Sangastest, kaibas se kohtu een, et temmal Märt Tumeriga üts tüttar lats sanu, kelle toita temma middage es tahhas anda. Märt Tumer tunnist tõtte ollew, et temmal lihhalik seggaminne Kristin Talwikuga olnu nink temma, Märt Tumer, selle latse Essa om.

Sai mõistetus: et Märt Tumer Kristin Talwikule egga aasta latse kaswatamisses, kunni lats kümme aastat wannas sanu, masma peap:

1 wakk rükki

1 wakk keswi ja

 1 Rbl. rahha

ehk üttekokku 6 Rbl. rahha

Se aasta 1870 ja 1871 jaggo peap temma kige ildamb kunni 25. Decembrini 1870 ärra masma.

Ärra mastu Kristinale

se aasta 1870/71 eest 6 Rublit

se aasta 1871/72 eest 6 Rublit.

Päkohtomees Ott Urbanik

Abbikohtomees Karl Ruder 

        d.                  Jaan Mikkol

        d.                 Samul Lanemann


TAGASI KUVA MÄRGENDUS