PROTOKOLL

Vardi: Pajaka valla protokolliraamat (1877-1890)

LeidandmedEAA.2642.1.7
Kaader
49
Daatum08.11.1886
Protokolli number12.
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Soomann Peakohtumees
Mart Seinberg Kohtumees
Aadu Reinholdt Kohtumees
T Lassmann Kirjutaja

Kohtu ette kaebas Linapa sauna Krõõt Preiwerg, kui tema on oma tütrega Nissi laadalt tulnud, siis on üks Pajaka walla pois Juhan Seinberg, Sillapere pere tuas tema tütart löönud, ja teda ennast tahtnud kaa ära puua.

Juhan Seinberg sai ette kutsutud, ja tema ütles et Krõda tütar on teda sõimanud siis ta on teda maha lükkanud, ja Krõõt on teda jälle õues sõimanud siis on ta tema kukla taha rätikuse kinni hakkanud. Seal oli kaa kaks tunnistusemeest Jaan Bucht, ja Jaakup Kristjuhan kes olid seda pealt näinud, ja nende tunnistuste peale mõistis kohus, et Juhan Seinberg maksab 1. rubla trahwi walla laeka ja Krõõt Preiwerg saab ühe päewa ja öö puuri pandud.

Asi oli ära tehtud, said lepitud.

Allakirjutud.

Kohtupeawanem: Jüri Soomann

Mart Seinberg

Aadu Reinholt

tLasmann [allkiri]

Kohtu ette kaebas Linapa sauna Krõõt Preiwerg, kui tema on oma tütrega Nissi laadalt tulnud, siis on üks Pajaka walla pois Juhan Seinberg, Sillapere pere tuas tema tütart löönud, ja teda ennast tahtnud kaa ära puua.

Juhan Seinberg sai ette kutsutud, ja tema ütles et Krõda tütar on teda sõimanud siis ta on teda maha lükkanud, ja Krõõt on teda jälle õues sõimanud siis on ta tema kukla taha rätikuse kinni hakkanud. Seal oli kaa kaks tunnistusemeest Jaan Bucht, ja Jaakup Kristjuhan kes olid seda pealt näinud, ja nende tunnistuste peale mõistis kohus, et Juhan Seinberg maksab 1. rubla trahwi walla laeka ja Krõõt Preiwerg saab ühe päewa ja öö puuri pandud.

Asi oli ära tehtud, said lepitud.

Allakirjutud.

Kohtupeawanem: Jüri Soomann

Mart Seinberg

Aadu Reinholt

tLasmann [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS