Kohtu ette tuli Juuru walla mees Mart Aamann, ja kaebas, mina teenisin kue aasta eest Pael Hans Juhkensoni, ja mull jäid wiltsed püksid, ja kampson tema käest teenistuse eest saada, mis ta mulle nüüd kätte ei luba teha.
Kohtu ette sai kutsutud Hans Juhkenson, ja Mardi kaebtus ette loetud, ja Hans Juhkenson tunistab, mina wötsin tema oma juure poisiks, aga kaupa ei teinud ma temaga miski moodi, ja tegin essimesel aastal, et taal riet ei olnud, täie mehe ride, se on: Kue, wiltsed püksid ja keik täie sui ride, ja antsin 10 Rubla palka, ja teisel aastal tegin temale Kassuka, ja täie sui riide, ja leeritasin tema ja maksin 11 Rubla palka, kas ma pidin siis teine aasta jälle wiltsed püksid ja weel kampsoni temal tegema, ja kui teine aasta täis sai siis Mart läks ära, ja siis ma lubasin kui ta tagasi pidi jääma teha temale jälle kolmandamal aastas wiltsed püksid, ja kampsoni, aga Mart ütles oma kässi raha käes olewad koolmeistri käest, keda ta kaks aastad siin teenis, ja mulle ei üttelnud et taal püksid ja kampson minu käest saada on, nüüd kue aasta pärast weel kuulen seda.
Ja Mart ütleb: jälle et on lubatud kassuka körwa wiltsed püksid ja kampson teha, aga ei tea kus kohas seda on lubatud, ja käe meest neil ei olnud. Sest olli nüüd näha et Mart paljo riet himustas, mis mitte teenia öigus ei ole saada.
Otsuseks sai möistetud, et ta poisike olli ja wähe palka oli saanud, möistis kohus Hans Juhkensoni Mart Aamanile püksid, mis kül mitte iga aasta ei tehta, waid aasta taka temale tegema, aga kampsun jäi arwamata.
Ja Mart on selega rahul, ja Hans Juhkenson pakub temale 240 kopik pükste eest, ja lepiwad selega ära.
Protokoll sai ette loetud ja öigeks ültud.
Kohtu wanem Hans Tubberik XXX
" körwamees Ado Old XXX
/möistetud, möistus täidetud samal päwal/
Kohtu ette tuli Juuru walla mees Mart Aamann, ja kaebas, mina teenisin kue aasta eest Pael Hans Juhkensoni, ja mull jäid wiltsed püksid, ja kampson tema käest teenistuse eest saada, mis ta mulle nüüd kätte ei luba teha.
Kohtu ette sai kutsutud Hans Juhkenson, ja Mardi kaebtus ette loetud, ja Hans Juhkenson tunistab, mina wötsin tema oma juure poisiks, aga kaupa ei teinud ma temaga miski moodi, ja tegin essimesel aastal, et taal riet ei olnud, täie mehe ride, se on: Kue, wiltsed püksid ja keik täie sui ride, ja antsin 10 Rubla palka, ja teisel aastal tegin temale Kassuka, ja täie sui riide, ja leeritasin tema ja maksin 11 Rubla palka, kas ma pidin siis teine aasta jälle wiltsed püksid ja weel kampsoni temal tegema, ja kui teine aasta täis sai siis Mart läks ära, ja siis ma lubasin kui ta tagasi pidi jääma teha temale jälle kolmandamal aastas wiltsed püksid, ja kampsoni, aga Mart ütles oma kässi raha käes olewad koolmeistri käest, keda ta kaks aastad siin teenis, ja mulle ei üttelnud et taal püksid ja kampson minu käest saada on, nüüd kue aasta pärast weel kuulen seda.
Ja Mart ütleb: jälle et on lubatud kassuka körwa wiltsed püksid ja kampson teha, aga ei tea kus kohas seda on lubatud, ja käe meest neil ei olnud. Sest olli nüüd näha et Mart paljo riet himustas, mis mitte teenia öigus ei ole saada.
Otsuseks sai möistetud, et ta poisike olli ja wähe palka oli saanud, möistis kohus Hans Juhkensoni Mart Aamanile püksid, mis kül mitte iga aasta ei tehta, waid aasta taka temale tegema, aga kampsun jäi arwamata.
Ja Mart on selega rahul, ja Hans Juhkenson pakub temale 240 kopik pükste eest, ja lepiwad selega ära.
Protokoll sai ette loetud ja öigeks ültud.
Kohtu wanem Hans Tubberik XXX
" körwamees Ado Old XXX
/möistetud, möistus täidetud samal päwal/
