PROTOKOLL

Juuru: Hõreda ja Pae vallakohtu protokolliraamat (1878-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.26
Kaader
52
Daatum16.08.1886
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Tuberik Peakohtumees
Ado Old Kohtumees
Mats Raudsep Kohtumees

Ette sai wöetud se assi mis koolmeister Hans Ehernwerth kaebas, waata protokolli No 14. Ette tullid Mats Andresen, ja Jaan Riismann, ja sai koolmeistre kaebtus neile ette loetud, aga nemad ütlewad et nende weised on kül seal heinas käinud, aga ei mitte iga päew, sest koolmeister aias naad kohe kinni kui ollid tema heina läinud, ja peale selle on neid saanud hoitud.

Kohus pakub neile endi wahel lepitust, ja koolmeister tahab iga weise pealt 1 Rubla kiriku ehitamise heaks, ja Jaan Riismanil on üks weis ja lepib selega ära, ja maksab 1 Rubla wälja, mis sai kiriku korjamise raamatusse kirjutud. /Lepitud./

Ja Mats Andresenil on 3 weist, ja palub koolmeistert raha puuduse pärast kunni tulewa pühapäewani kanadada, ja lubab sel nimetud päewal se 3 Rubla kiriku ehitamise heaks wälja maksta.

/Leptud, ja maksetud 30 mal Augustis./

Prottokoll sai ette loetud, ja öige leitud.

Kohtu wanem Hans Tuberik XXX

" körwamees Ado Old XXX

""" Mats Raudsep XXX

Ette sai wöetud se assi mis koolmeister Hans Ehernwerth kaebas, waata protokolli No 14. Ette tullid Mats Andresen, ja Jaan Riismann, ja sai koolmeistre kaebtus neile ette loetud, aga nemad ütlewad et nende weised on kül seal heinas käinud, aga ei mitte iga päew, sest koolmeister aias naad kohe kinni kui ollid tema heina läinud, ja peale selle on neid saanud hoitud.

Kohus pakub neile endi wahel lepitust, ja koolmeister tahab iga weise pealt 1 Rubla kiriku ehitamise heaks, ja Jaan Riismanil on üks weis ja lepib selega ära, ja maksab 1 Rubla wälja, mis sai kiriku korjamise raamatusse kirjutud. /Lepitud./

Ja Mats Andresenil on 3 weist, ja palub koolmeistert raha puuduse pärast kunni tulewa pühapäewani kanadada, ja lubab sel nimetud päewal se 3 Rubla kiriku ehitamise heaks wälja maksta.

/Leptud, ja maksetud 30 mal Augustis./

Prottokoll sai ette loetud, ja öige leitud.

Kohtu wanem Hans Tuberik XXX

" körwamees Ado Old XXX

""" Mats Raudsep XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS