An Järw tulli Mihkel Elprehtiga kohtu ette ning kaebas neil olnud oma mehe Jaaniga ruki tehtud, natuke rohkem kui 1 wakama ta mees surnud aga ära ning nõd wõtnud poeg Jüri need rukid ta käest ära. Ta nõuda et se rukis poja käest temale mõistetud saaks, ka nõuda tema weel ühte lehma ja wankert.
Jüri Järw wastas: lehma ja wankert ta ei keelda, sest nende perrast olla neil ise oma wahel juba rääkitudki kuida nendega jääda ning nad saada nende asjade poolest ise oma wahelgi läbi, aga rukid ta kül mitte sugugi ei anda, sest seks ei olewad emal mingisugust õigust, pääleki käida se nõudmine 25 Junil s.a tehtud Kabbala kohtu otsuse wastu kus mõistetud et ta emad toitma piab ning aru tehtud mis päritud waranduse eest wälja maksab, kuida wõida ema tüki kaupa mõnda toidu asja nüd jälle ise paika nõuda, kellele tahab ta neid anda ehk mis nendega teha, sest et ta emad muidugi omas laudas wäga ilusaste toita tahta.
Kohus mõistis,
Jüri Järw annab nendest rukidest emale 3 waka soowiks et ema oma nõudmistega siis ka juba ükskord rahu jääks ning et neid rukid oma pärast ka teinud ning hoidnud on.
Kohtu mõistus sai warsti kuulutud ning edasikaebamise §§ seletud. Ann Järw ei tõotand sellega mitte rahule jääda siis lubati temale appellatsioni tähte.
Pääkohtumees: /allkiri/
Kohtumehed:
/allkirjad või ristid/
An Järw tulli Mihkel Elprehtiga kohtu ette ning kaebas neil olnud oma mehe Jaaniga ruki tehtud, natuke rohkem kui 1 wakama ta mees surnud aga ära ning nõd wõtnud poeg Jüri need rukid ta käest ära. Ta nõuda et se rukis poja käest temale mõistetud saaks, ka nõuda tema weel ühte lehma ja wankert.
Jüri Järw wastas: lehma ja wankert ta ei keelda, sest nende perrast olla neil ise oma wahel juba rääkitudki kuida nendega jääda ning nad saada nende asjade poolest ise oma wahelgi läbi, aga rukid ta kül mitte sugugi ei anda, sest seks ei olewad emal mingisugust õigust, pääleki käida se nõudmine 25 Junil s.a tehtud Kabbala kohtu otsuse wastu kus mõistetud et ta emad toitma piab ning aru tehtud mis päritud waranduse eest wälja maksab, kuida wõida ema tüki kaupa mõnda toidu asja nüd jälle ise paika nõuda, kellele tahab ta neid anda ehk mis nendega teha, sest et ta emad muidugi omas laudas wäga ilusaste toita tahta.
Kohus mõistis,
Jüri Järw annab nendest rukidest emale 3 waka soowiks et ema oma nõudmistega siis ka juba ükskord rahu jääks ning et neid rukid oma pärast ka teinud ning hoidnud on.
Kohtu mõistus sai warsti kuulutud ning edasikaebamise §§ seletud. Ann Järw ei tõotand sellega mitte rahule jääda siis lubati temale appellatsioni tähte.
Pääkohtumees: /allkiri/
Kohtumehed:
/allkirjad või ristid/
