Kohtu ette tulli Adra koha rentnik Michkel Mielen, ja kaebas Rapla laada aial tulli Kangerma pere sulane Jüri Woud Libbatu körsu ees tee peal minnu kallale, üsna kurjal nõul, ja kargas ühe käega minu kraese, ja teise käega hobuse ohjatest kinni, ja pidas mind tee peal kinni, mul ei olnud muud nõu kui jätsin hobuse senna, ja panin jooksu, aga mo sulane tulli järele, ja waigistas teda, ja ma wötsin jälle oma hobuse ja tullen oma teed, sest ma tahan teadda saada mis on temal minuga tegemist olnud.

Ette sai kutsutud Jüri Woud, ja sai Michkle kaebtus ette loetud, aga Jüri Woud tunistab et mina ei mäleta sest tüllist midagi, sest ma ollin waga purjus, ja kui se wöis olla ega ma seda wiha pärast ei teinud, se olli nalja pärast, ja ei olle mul midagi wiha tema wastu olnud.

Otsuseks möistetud

Jüri Woud maksab üks rubla walla laeka trahwi, et möistaks rahulikult käia, ja mitte kellegile putuda, ega ennast, ülle liiga täis juua.

Prottokoll sai ette loetud ja öige leitud.

Kohtu wanem Hans Tuberik XXX

" körwamees Ado Old XXX

""" Mats Raudsep XXX

/möistetud, ja möistus on täitetud./

Läbi wadatud sel 1mal Decembri k.p. 

Juuru Kihelk. Kohtu wannem /allkiri/