tuliwad Orajõe walla kohtu ette Mari Hansu tr. Kohw ja Jakob Endreku p. Järw ja palusiwad järgmist lepingut maha kirjutada.
Mari Kohw kingib Marie Jakobi tr. Järwele halli lehma wäärt 20 rbl. ja mustjas pruuni kapi wäärt 15 rbl.
Peale selle kingib Ottu Jakobi p. Järwele ühe raudse püssi, wäärt 3 rbl.
Altealiste Marie Järwe ja Ottu Järwe isa Jakob Järw lubab seda kingitust tänuga wastu wõtta ja altealiste Marie ja Ottu Järwe heaks alles hoida.
Lepingu wäärtus 38 rbl. -
Seesinane leping on pooltele sõna sõnalt ette loetud ja kirjutawad nemad rahul olles alla.
Jakob Järw [allkiri]
Kirja oskamata Mari Kohwi eest tema palwel kirjutas alla Mats Rääk [allkiri]
Arwatud: Seda lepingut mis kohtule isikulikult tuttawad Mari Kohw ja Jakob Järw teinud ja rahul olles alla kirjutanud, esimese eest Mats Rääk, kohtu poolt ustawaks tunnistada.
tuliwad Orajõe walla kohtu ette Mari Hansu tr. Kohw ja Jakob Endreku p. Järw ja palusiwad järgmist lepingut maha kirjutada.
Mari Kohw kingib Marie Jakobi tr. Järwele halli lehma wäärt 20 rbl. ja mustjas pruuni kapi wäärt 15 rbl.
Peale selle kingib Ottu Jakobi p. Järwele ühe raudse püssi, wäärt 3 rbl.
Altealiste Marie Järwe ja Ottu Järwe isa Jakob Järw lubab seda kingitust tänuga wastu wõtta ja altealiste Marie ja Ottu Järwe heaks alles hoida.
Lepingu wäärtus 38 rbl. -
Seesinane leping on pooltele sõna sõnalt ette loetud ja kirjutawad nemad rahul olles alla.
Jakob Järw [allkiri]
Kirja oskamata Mari Kohwi eest tema palwel kirjutas alla Mats Rääk [allkiri]
Arwatud: Seda lepingut mis kohtule isikulikult tuttawad Mari Kohw ja Jakob Järw teinud ja rahul olles alla kirjutanud, esimese eest Mats Rääk, kohtu poolt ustawaks tunnistada.
