Ranna mõisas Koggo konna kohhus
Sel 4mal April 1869
jures ollid Pea kohtomees Jürri Ottson
Abbi - Josep Neider
- Jürri Kingsep
Ette tullid mõisa metsawahhid Johan Jürjenson ja Jakub Õrraw ja kaebasid, et se perremees Karel Waena omma wenna Märdi ja Kustawiga on metsas pu raiumisse jures tüllisse tulnud, ja on Märt ja Kustaw Waena neid kerwe warrega lönud ja ähwardanud neid ja lubbanud metsa wahhi Johanile nenda tehha et täl ei pea muud ollema kui kep ja kot, ja on Kustaw Waena kerwega nende kallale jooksnud ja lubbanud pea mahha raiuda, et egga teid keegi tagga ei küssi ja lönud neid mollemid kerwe warrega mis ka warsti olleks woinud terraga tulla.
Ja kui Johan tahtnud sagi ärra wõtta siis on nemmad hakkanud wanduma
Ette tulli Karel Waena omma Wenna Märdi ja Kustawiga ütles küssimisse peäle, et Johan Jürjenson tulnud nende jure ja tahtnud sagi ärra wõtta agga kui nemmad ei olle annud siis Johan wõtnud Märdi Kõrrist kinni ja lükkanud mahha tallanud temma peäl jalgega.
Küssiti Kas tunnistust keddagi on ütlesid Jakub Peets Jago P. ollewa seäl liggi olnud agga jures ei olle keddagi olnud.
Sai ette kutsutud kostab küssimisse peäle jures temma kül ei olle olnud egga näind kuulnud pea raiumist öeltud.
Said suud su wasto ette kutsutud ja küssiti Kust pahhandus on tulnud, metsawahhid ütlesid, et nemmad on läinud omma lubbaga teisi kohta metsa raiuma agga se kus nemmad enne ollid raiunud ei olle mitte korra pärrast ja nenda kui käsk olli ärra puhhastanud.
Kohto otsus
Kohhus moistis essite et Karel Waena kes omma perret ei olle keelnud maksab 3 Rubl. hõb. waeste ladiko ja Märt ja Kusta sawad 15 witsa löki ehk maksawad kummaski 3 Rubla waeste ladiko trahwi.
Pärrast kohto otsusse kulutamist olli Kustaw Waena kohto peegli ees metsawallitsusse wasto krop ning ütles teie mõtted on keik tühjad ja metsa wahti Johan Jürgensonile ütles ähwardates sa olledki lahti.
Selle peäle pallus metsa wallitsus protokoli wälja mis ka kohto poolt sai lubbatud.
Pea kohtomees Jürri Ottson XXX
Abbi - Josep Neider XXX
- Jürri Kingsep XXX
Ranna mõisas Koggo konna kohhus
Sel 4mal April 1869
jures ollid Pea kohtomees Jürri Ottson
Abbi - Josep Neider
- Jürri Kingsep
Ette tullid mõisa metsawahhid Johan Jürjenson ja Jakub Õrraw ja kaebasid, et se perremees Karel Waena omma wenna Märdi ja Kustawiga on metsas pu raiumisse jures tüllisse tulnud, ja on Märt ja Kustaw Waena neid kerwe warrega lönud ja ähwardanud neid ja lubbanud metsa wahhi Johanile nenda tehha et täl ei pea muud ollema kui kep ja kot, ja on Kustaw Waena kerwega nende kallale jooksnud ja lubbanud pea mahha raiuda, et egga teid keegi tagga ei küssi ja lönud neid mollemid kerwe warrega mis ka warsti olleks woinud terraga tulla.
Ja kui Johan tahtnud sagi ärra wõtta siis on nemmad hakkanud wanduma
Ette tulli Karel Waena omma Wenna Märdi ja Kustawiga ütles küssimisse peäle, et Johan Jürjenson tulnud nende jure ja tahtnud sagi ärra wõtta agga kui nemmad ei olle annud siis Johan wõtnud Märdi Kõrrist kinni ja lükkanud mahha tallanud temma peäl jalgega.
Küssiti Kas tunnistust keddagi on ütlesid Jakub Peets Jago P. ollewa seäl liggi olnud agga jures ei olle keddagi olnud.
Sai ette kutsutud kostab küssimisse peäle jures temma kül ei olle olnud egga näind kuulnud pea raiumist öeltud.
Said suud su wasto ette kutsutud ja küssiti Kust pahhandus on tulnud, metsawahhid ütlesid, et nemmad on läinud omma lubbaga teisi kohta metsa raiuma agga se kus nemmad enne ollid raiunud ei olle mitte korra pärrast ja nenda kui käsk olli ärra puhhastanud.
Kohto otsus
Kohhus moistis essite et Karel Waena kes omma perret ei olle keelnud maksab 3 Rubl. hõb. waeste ladiko ja Märt ja Kusta sawad 15 witsa löki ehk maksawad kummaski 3 Rubla waeste ladiko trahwi.
Pärrast kohto otsusse kulutamist olli Kustaw Waena kohto peegli ees metsawallitsusse wasto krop ning ütles teie mõtted on keik tühjad ja metsa wahti Johan Jürgensonile ütles ähwardates sa olledki lahti.
Selle peäle pallus metsa wallitsus protokoli wälja mis ka kohto poolt sai lubbatud.
Pea kohtomees Jürri Ottson XXX
Abbi - Josep Neider XXX
- Jürri Kingsep XXX
